ἀπασπαίρω: Difference between revisions

m
Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion''"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion''")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apaspairo
|Transliteration C=apaspairo
|Beta Code=a)paspai/rw
|Beta Code=a)paspai/rw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[gasp away]], θνῄσκει δ' ἀπασπαίρουσα <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>1207</span>.</span>
|Definition=[[gasp away]], θνῄσκει δ' ἀπασπαίρουσα [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''1207.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[retorcerse]], [[dar boqueadas]] θνῄσκει δ' ἀπασπαίρουσα E.<i>Io</i> 1207.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0281.png Seite 281]] eigtl. fortzappeln, Eur. ἀπασπαίρουσα θνήσκει Ion. 1207, unter Zuckungen sterben.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0281.png Seite 281]] eigtl. fortzappeln, Eur. ἀπασπαίρουσα θνήσκει Ion. 1207, unter Zuckungen sterben.
}}
{{bailly
|btext=[[palpiter]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἀσπαίρω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπασπαίρω:''' Eur. = ἀπασκαπίζω.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπασπαίρω''': [[ἀγωνίζομαι]], ἀγωνιῶ, τινάσσομαι, θνήσκει δ’ ἀπασπαίρουσα, ἀποθνήσκει ἐν σπασμοῖς (πρβλ. [[ἀποπνέω]]), Εὐρ. Ἴων 1207.
|lstext='''ἀπασπαίρω''': [[ἀγωνίζομαι]], ἀγωνιῶ, τινάσσομαι, θνήσκει δ’ ἀπασπαίρουσα, ἀποθνήσκει ἐν σπασμοῖς (πρβλ. [[ἀποπνέω]]), Εὐρ. Ἴων 1207.
}}
{{bailly
|btext=palpiter.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἀσπαίρω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=[[retorcerse]], [[dar boqueadas]] θνῄσκει δ' ἀπασπαίρουσα E.<i>Io</i> 1207.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀπασπαίρω:''' [[ξεψυχώ]] σπαρταρώντας, [[ψυχορραγώ]], [[ψυχομαχώ]], σε Ευρ.
|lsmtext='''ἀπασπαίρω:''' [[ξεψυχώ]] σπαρταρώντας, [[ψυχορραγώ]], [[ψυχομαχώ]], σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπασπαίρω:''' Eur. = ἀπασκαπίζω.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=to [[gasp]] [[away]] [[life]], Eur.
|mdlsjtxt=to [[gasp]] [[away]] [[life]], Eur.
}}
}}