διάστροφος: Difference between revisions

|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[twisted]], [[distorted]], δ. καὶ ἔμπηρα καὶ ἀπόπληκτα <span class="bibl">Hdt.1.167</span>; μορφὴ καὶ φρένες δ. <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span> 673</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>447</span>; ὀφθαλμός <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>794</span>; δ. κόρας ἑλίσσουσ' <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span> 1122</span>, cf. <span class="bibl">1166</span> (lyr.); of a person, <b class="b3">δ. τοὺς ὀφθαλμούς, τὸ σῶμα</b>, <span class="bibl">Ath. 8.339f</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ind.</span>7</span>. Adv. [[διαστρόφως]] = [[incorrectly]], λέγειν <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>1.152</span>.</span>

|elnltext=διάστροφος -ον [διαστρέφω] verminkt, misvormd:; φρένες διάστροφοι ἦσαν mijn geest was verward Aeschl. PV 673; πάντα... ἐγίνετο διάστροφα alles (wat leefde) raakte misvormd Hdt. 1.167.1; διαστρόφους κόρας ἑλίσσουσ ( α ) met verwilderde ogen Eur. Bac. 1122; scheef:; ὅτι διάστροφοί εἰσι καὶ ἐς ἀλλήλους ὁρῶσι dat (de ogen) scheef staan en naar elkaar kijken Luc. 31.7; overdr.: δ. ὀνόματα verwrongen woorden Luc. 46.17; δεικνύτω... διάστροφον... μηδέν hij moet niets vervormd weergeven Luc. 59.51.