3,274,215
edits
ἑορτή: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
(CSV import) |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：˜ort» 赫哦而帖<br />'''詞類次數'''：名詞（27）<br />'''原文字根'''：節期 相當於： （[[חַג]]‎）<br />'''字義溯源'''：節期*，節日，（過）節。這字大都指猶太人的節期，如：逾越節（ 約13:1），住棚節（ 約7:2）。保羅在（ 西2:16）說到：節期（每年的），月朔（每月的），安息日（每週的）<br />'''同源字'''：1） （[[ἑορτάζω]]）過節 2） （[[ἑορτή]]）節期<br />'''出現次數'''：總共（26）；太（2）；可（2）；路（4）；約（17）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 節（15） 路2:41； 路22:1； 約2:23； 約4:45； 約4:45； 約6:4； 約7:2； 約7:8； 約7:8； 約7:10； 約11:56； 約12:12； 約13:1； 約13:29； 西2:16；<br />2） 節期（8） 太27:15； 可15:6； 路2:42； 路23:17； 約7:11； 約7:14； 約7:37； 約12:20；<br />3） 節日（2） 太26:5； 可14:2；<br />4） 一個節期（1） 約5:1 | |sngr='''原文音譯'''：˜ort» 赫哦而帖<br />'''詞類次數'''：名詞（27）<br />'''原文字根'''：節期 相當於： （[[חַג]]‎）<br />'''字義溯源'''：節期*，節日，（過）節。這字大都指猶太人的節期，如：逾越節（ 約13:1），住棚節（ 約7:2）。保羅在（ 西2:16）說到：節期（每年的），月朔（每月的），安息日（每週的）<br />'''同源字'''：1） （[[ἑορτάζω]]）過節 2） （[[ἑορτή]]）節期<br />'''出現次數'''：總共（26）；太（2）；可（2）；路（4）；約（17）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 節（15） 路2:41； 路22:1； 約2:23； 約4:45； 約4:45； 約6:4； 約7:2； 約7:8； 約7:8； 約7:10； 約11:56； 約12:12； 約13:1； 約13:29； 西2:16；<br />2） 節期（8） 太27:15； 可15:6； 路2:42； 路23:17； 約7:11； 約7:14； 約7:37； 約12:20；<br />3） 節日（2） 太26:5； 可14:2；<br />4） 一個節期（1） 約5:1 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[feast]], [[festival in honour of a god]], [[gathering of people for merry-making]], [[holidaymaking]], [[public festival]] | |||
}} | }} | ||