μνημόσυνον: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
(CSV import)
Line 30: Line 30:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':mnhmÒsunon 尼摩尋農<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':提醒 共同 相當於: ([[זֵכֶר]]&#x200E; / [[זֶכֶר]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':提醒者,紀念品,記念,真誠的回想;源自([[μνημονεύω]])=回憶);而 ([[μνημονεύω]])出自([[μνήμη]])=記憶), ([[μνήμη]])出自([[μιμνῄσκομαι]])=記念), ([[μιμνῄσκομαι]])出自([[μνάομαι]])=記住), ([[μνάομαι]])又出自([[μένω]])*=住)。參讀 ([[μιμνῄσκομαι]])同源字<br />'''出現次數''':總共(3);太(1);可(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 記念(3) 太26:13; 可14:9; 徒10:4
|sngr='''原文音譯''':mnhmÒsunon 尼摩尋農<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':提醒 共同 相當於: ([[זֵכֶר]]&#x200E; / [[זֶכֶר]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':提醒者,紀念品,記念,真誠的回想;源自([[μνημονεύω]])=回憶);而 ([[μνημονεύω]])出自([[μνήμη]])=記憶), ([[μνήμη]])出自([[μιμνῄσκομαι]])=記念), ([[μιμνῄσκομαι]])出自([[μνάομαι]])=記住), ([[μνάομαι]])又出自([[μένω]])*=住)。參讀 ([[μιμνῄσκομαι]])同源字<br />'''出現次數''':總共(3);太(1);可(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 記念(3) 太26:13; 可14:9; 徒10:4
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[memorial]]
}}
}}