ὑβριστής: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
(CSV import)
Line 42: Line 42:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Øbrist»j 虛不里士帖士<br />'''詞類次數''':形容詞 名詞(2)<br />'''原文字根''':迫害(者)<br />'''字義溯源''':侮慢人的,殘忍的,粗野的,兇暴的人,侮慢者;源自([[ὑβρίζω]])=辱罵),而 ([[ὑβρίζω]])出自([[ὕβρις]])=淩辱,侮辱), ([[ὕβρις]])又出自([[ὑπέρ]] / [[ὑπερεγώ]])*=在上,過於)<br />'''出現次數''':總共(2);羅(1);提前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 侮慢者(1) 提前1:13;<br />2) 侮慢人的(1) 羅1:30
|sngr='''原文音譯''':Øbrist»j 虛不里士帖士<br />'''詞類次數''':形容詞 名詞(2)<br />'''原文字根''':迫害(者)<br />'''字義溯源''':侮慢人的,殘忍的,粗野的,兇暴的人,侮慢者;源自([[ὑβρίζω]])=辱罵),而 ([[ὑβρίζω]])出自([[ὕβρις]])=淩辱,侮辱), ([[ὕβρις]])又出自([[ὑπέρ]] / [[ὑπερεγώ]])*=在上,過於)<br />'''出現次數''':總共(2);羅(1);提前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 侮慢者(1) 提前1:13;<br />2) 侮慢人的(1) 羅1:30
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[insolent]], [[restive]], [[wanton]], [[impudent impostor]], [[insolent man]], [[roué]]
}}
}}