3,274,916
edits
ὄργανον: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
(CSV import) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ὄργανον''': {órganon}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Werkzeug]], [[Gerät]], [[Instrument]], [[Sinneswerkzeug]], [[Organ]] (Hp., Ktes., att., Arist. usw.);<br />'''Composita''' : vereinzelte Kompp. wie [[ὀργανοποιός]] m. [[Instrumentenmacher]] (D. S. u.a.).<br />'''Derivative''': Davon [[ὀργάνιον]] Dentin. (''AP'', M. Ant.), -ικός [[als Werkzeug dienend]], [[wirksam]], [[praktisch]] (Arist. u.a.), -ίτης m. [[Ingenieur]] (Pap. IV<sup>p</sup>; Redard 36), -ιστής m. ‘I. bei einem Wasserwerk’ (Pap. II<sup>p</sup>), unbelegt *[[ὀργανίζω]], aber δι-, [[κατοργανίζω]] (''AP'', Alchem.); [[ὀργανάριος]] = ''fistularius'' (Gloss.); -όομαι, auch m. δι-, [[organisiert]], [[mit Organ versehen werden]] (S. E., Iamb. u.a.) mit (δι-)-ωσις f. [[Organisation]] (Iamb. u.a.). — Daneben Ὀργάνη f. Bein. d. Athena (Thasos V<sup>a</sup>, Athen; v. Wilamowitz Glaube 2, 164), vgl. Ἐργάνη; als Adj. ὀργάνα [[wirkend]], [[bildend]] ([[χείρ]]; E. ''Andr''. 1014, nicht ganz sicher).<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[ξόανον]] (: [[ξέω]], -ξοος), [[ὄχανον]] (: [[ἔχω]], [[ὄχος]], -οχος), [[πλόκανον]] (: [[πλέκω]], [[πλόκος]]), [[ὁρκάνη]] (: [[ὅρκος]], [[ἕρκος]]) u.a. (Chantraine Form. 198, Schwyzer 489 f.); ähnlich [[ὄργανον]] neben -οργός, [[ὄργια]], [[ἔοργα]] (ἔρξαι, [[ἔρδω]]), [[ἔργον]]; ob direkt vom Verb oder vermittels -οργός, [[ἔργον]], steht dahin. Vgl. [[ἔργον]] u. [[ἔρδω]].<br />'''Page''' 2,410-411 | |ftr='''ὄργανον''': {órganon}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Werkzeug]], [[Gerät]], [[Instrument]], [[Sinneswerkzeug]], [[Organ]] (Hp., Ktes., att., Arist. usw.);<br />'''Composita''' : vereinzelte Kompp. wie [[ὀργανοποιός]] m. [[Instrumentenmacher]] (D. S. u.a.).<br />'''Derivative''': Davon [[ὀργάνιον]] Dentin. (''AP'', M. Ant.), -ικός [[als Werkzeug dienend]], [[wirksam]], [[praktisch]] (Arist. u.a.), -ίτης m. [[Ingenieur]] (Pap. IV<sup>p</sup>; Redard 36), -ιστής m. ‘I. bei einem Wasserwerk’ (Pap. II<sup>p</sup>), unbelegt *[[ὀργανίζω]], aber δι-, [[κατοργανίζω]] (''AP'', Alchem.); [[ὀργανάριος]] = ''fistularius'' (Gloss.); -όομαι, auch m. δι-, [[organisiert]], [[mit Organ versehen werden]] (S. E., Iamb. u.a.) mit (δι-)-ωσις f. [[Organisation]] (Iamb. u.a.). — Daneben Ὀργάνη f. Bein. d. Athena (Thasos V<sup>a</sup>, Athen; v. Wilamowitz Glaube 2, 164), vgl. Ἐργάνη; als Adj. ὀργάνα [[wirkend]], [[bildend]] ([[χείρ]]; E. ''Andr''. 1014, nicht ganz sicher).<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[ξόανον]] (: [[ξέω]], -ξοος), [[ὄχανον]] (: [[ἔχω]], [[ὄχος]], -οχος), [[πλόκανον]] (: [[πλέκω]], [[πλόκος]]), [[ὁρκάνη]] (: [[ὅρκος]], [[ἕρκος]]) u.a. (Chantraine Form. 198, Schwyzer 489 f.); ähnlich [[ὄργανον]] neben -οργός, [[ὄργια]], [[ἔοργα]] (ἔρξαι, [[ἔρδω]]), [[ἔργον]]; ob direkt vom Verb oder vermittels -οργός, [[ἔργον]], steht dahin. Vgl. [[ἔργον]] u. [[ἔρδω]].<br />'''Page''' 2,410-411 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[instrument]], [[musical instrument]], [[organ]], [[thing made]], [[work of labour]] | |||
}} | }} | ||