μακράν: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：makr£n 馬克嵐<br />'''詞類次數'''：副詞（10）<br />'''原文字根'''：遠的 相當於： （[[רָחַק]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：遙遠，遠，很遠，遠處，遠方，遠遠的，遠離；源自（[[μακρός]]）=長久，久遠）；而 （[[μακρός]]）出自（[[μῆκος]]）*=長）<br />'''同源字'''：1） （[[μακράν]]）遙遠 2） （[[μακρόθεν]]）遠遠地 3） （[[μακροθυμέω]]）長期感受 4） （[[μακροθυμία]]）堅忍 5） （[[μακροθύμως]]）恆忍地 6） （[[μακρός]]）長久，久遠 7） （[[μακροχρόνιος]]）長壽的<br />'''出現次數'''：總共（10）；太（1）；可（1）；路（2）；約（1）；徒（3）；弗（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 遠（4） 路7:6； 路15:20； 約21:8； 徒17:27；<br />2） 遠離的人（1） 弗2:13；<br />3） 遠處的人（1） 弗2:17；<br />4） 遠遠的（1） 徒22:21；<br />5） 遠方的（1） 徒2:39；<br />6） 遠了（1） 可12:34；<br />7） 很遠（1） 太8:30

}}