ἀδίκημα: Difference between revisions

CSV import
mNo edit summary
(CSV import)
Line 39: Line 39:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢d⋯khma 阿-笛克馬<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':不-義(果效) 相當於: ([[עָֹון]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':惡行,不義,枉為,妄為,冤枉;源自([[ἀδικέω]])=行不義); ([[ἀδικέω]])出自([[ἄδικος]] / [[ἀδικοκρίτης]])=不義),而 ([[ἄδικος]] / [[ἀδικοκρίτης]])又由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不)與([[δίκη]] / [[καταδίκη]])*=公正)組成。這字指抵觸人的律法,神的律法,或抵觸神的言行。參讀 ([[ἀγνόημα]])同義字<br />'''出現次數''':總共(3);徒(2);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 不義(1) 啓18:5;<br />2) 妄為(1) 徒24:20;<br />3) 冤枉(1) 徒18:14
|sngr='''原文音譯''':¢d⋯khma 阿-笛克馬<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':不-義(果效) 相當於: ([[עָֹון]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':惡行,不義,枉為,妄為,冤枉;源自([[ἀδικέω]])=行不義); ([[ἀδικέω]])出自([[ἄδικος]] / [[ἀδικοκρίτης]])=不義),而 ([[ἄδικος]] / [[ἀδικοκρίτης]])又由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不)與([[δίκη]] / [[καταδίκη]])*=公正)組成。這字指抵觸人的律法,神的律法,或抵觸神的言行。參讀 ([[ἀγνόημα]])同義字<br />'''出現次數''':總共(3);徒(2);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 不義(1) 啓18:5;<br />2) 妄為(1) 徒24:20;<br />3) 冤枉(1) 徒18:14
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[crime]], [[injustice]], [[sin]], [[wrong-doing]], [[act of injustice]], [[breach of law]], [[miscarriage of justice]], [[sinful act]], [[unjust act]], [[wrongdoing]]
}}
}}