ποτέ: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：potš 坡-帖<br />'''詞類次數'''：副詞（32）<br />'''原文字根'''：?這-此外<br />'''字義溯源'''：有時，時時，那時，昔時，古時，從前，從來，以前，以後，原先，先前，現今，不時，永遠，曾，終，終又，當日，無論何時，決不，永不；由（[[πού]]）=大約，某處）與（[[τέ]]）*=雙方，且又）組成；其中 （[[πού]]）出自（[[πορφυρόπωλις]]）X*=有些）。這個副詞包括過去（昔時），現在（今時），將來（無論何時）<br />'''出現次數'''：總共（29）；路（1）；約（1）；羅（3）；林前（1）；加（4）；弗（6）；腓（1）；西（2）；帖前（1）；多（1）；門（1）；來（2）；彼前（3）；彼後（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 從前（13） 約9:13； 羅11:30； 加1:13； 加1:23； 弗2:3； 弗2:11； 弗2:13； 弗5:8； 西1:21； 多3:3； 門1:11； 彼前2:10； 彼前3:20；<br />2） 從來（5） 弗5:29； 帖前2:5； 來1:5； 來1:13； 彼後1:21；<br />3） 以前（2） 羅7:9； 加2:6；<br />4） 終又（1） 腓4:10；<br />5） 曾（1） 西3:7；<br />6） 古時（1） 彼前3:5；<br />7） 永遠（1） 彼後1:10；<br />8） 原先（1） 加1:23；<br />9） 終（1） 羅1:10；<br />10） 時時（1） 林前9:7；<br />11） 以後（1） 路22:32；<br />12） 那時（1） 弗2:2

}}