κρησέρα: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[fine sieve]] (Ar. Ek. 991, mediz., Poll.), .<br />Other forms: Ion. <b class="b3">-ρη</b><br />Dialectal forms: <b class="b3">κραἅρα κόσκινον η ὄρυγμα</b> H. (Aeolic)<br />Derivatives: Dimin. <b class="b3">κρησέριον</b> (Poll.), <b class="b3">-ρίτης ἄρτος</b> <b class="b2">bread from fine-sieved meal</b> (Diph. 26; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 88f.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: The isolated words in <b class="b3">-έρα</b> like <b class="b3">διφθέρα</b>, <b class="b3">ἀσκέρα</b>, <b class="b3">χολέρα</b>, <b class="b3">κυσέρη</b> point to loanwords. Against derivation from a noun <b class="b3">*κρῆσις</b> [[sieving]], to <b class="b3">κρίνω</b> with the same ablaut as in Lat. <b class="b2">ex-crē-mentum</b>, [[crē-vi]] (WP. 2, 584), tells a. o. the lengthened grade, which surprises with a <b class="b2">ti-</b>deivation; not better <b class="b3">*κρῆσος</b>, cf. Schwyzer 516 f. - The variation prooves a Pre-Greek word.
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[fine sieve]] (Ar. Ek. 991, mediz., Poll.), .<br />Other forms: Ion. <b class="b3">-ρη</b><br />Dialectal forms: <b class="b3">κραἅρα κόσκινον η ὄρυγμα</b> H. (Aeolic)<br />Derivatives: Dimin. [[κρησέριον]] (Poll.), <b class="b3">-ρίτης ἄρτος</b> <b class="b2">bread from fine-sieved meal</b> (Diph. 26; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 88f.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: The isolated words in <b class="b3">-έρα</b> like [[διφθέρα]], [[ἀσκέρα]], [[χολέρα]], [[κυσέρη]] point to loanwords. Against derivation from a noun <b class="b3">*κρῆσις</b> [[sieving]], to [[κρίνω]] with the same ablaut as in Lat. <b class="b2">ex-crē-mentum</b>, [[crē-vi]] (WP. 2, 584), tells a. o. the lengthened grade, which surprises with a <b class="b2">ti-</b>deivation; not better <b class="b3">*κρῆσος</b>, cf. Schwyzer 516 f. - The variation prooves a Pre-Greek word.
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''κρησέρα''': {krēséra}<br />'''Forms''': ion. -ρη<br />'''Meaning''': [[feines Sieb]] (Ar. ''Ek''. 991, Mediz., Poll.), [[κραἅρα]]· [[κόσκινον]] ἢ [[ὄρυγμα]] H. (elisch).<br />'''Derivative''': Davon das Demin. κρησέριον (Poll. u. a.), -ρίτης [[ἄρτος]] [[Brot aus feingesiebtem Mehl]] (Diph. 26; Redard Les noms grecs en -της 88f.).<br />'''Etymology''' : Die vereinzelten Wörter auf -έρα wie [[διφθέρα]], [[ἀσκέρα]], [[χολέρα]], κυσέρη geben keinen sicheren Anhalt für die Beurteilung von [[κρησέρα]]. Gegen Ableitung von einem Nomen *κρῆσις [[das Sieben]], zu [[κρίνω]] mit demselben Ablaut wie in lat. ''ex''-''crē''-''mentum'', ''crē''-''vi'' (WP. 2, 584), spricht u. a. die Dehnstufe, die bei einer ''ti''-Ableitung auffällt; vielleicht ist dafür von *κρῆσος od. dgl. auszugehen, vgl. Schwyzer 516 f.<br />'''Page''' 2,17
|ftr='''κρησέρα''': {krēséra}<br />'''Forms''': ion. -ρη<br />'''Meaning''': [[feines Sieb]] (Ar. ''Ek''. 991, Mediz., Poll.), [[κραἅρα]]· [[κόσκινον]] ἢ [[ὄρυγμα]] H. (elisch).<br />'''Derivative''': Davon das Demin. κρησέριον (Poll. u. a.), -ρίτης [[ἄρτος]] [[Brot aus feingesiebtem Mehl]] (Diph. 26; Redard Les noms grecs en -της 88f.).<br />'''Etymology''' : Die vereinzelten Wörter auf -έρα wie [[διφθέρα]], [[ἀσκέρα]], [[χολέρα]], κυσέρη geben keinen sicheren Anhalt für die Beurteilung von [[κρησέρα]]. Gegen Ableitung von einem Nomen *κρῆσις [[das Sieben]], zu [[κρίνω]] mit demselben Ablaut wie in lat. ''ex''-''crē''-''mentum'', ''crē''-''vi'' (WP. 2, 584), spricht u. a. die Dehnstufe, die bei einer ''ti''-Ableitung auffällt; vielleicht ist dafür von *κρῆσος od. dgl. auszugehen, vgl. Schwyzer 516 f.<br />'''Page''' 2,17
}}
}}