λίμβος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1"
(2a)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: desirous, fond of sweets' (Arist.-comm., H. ).<br />Other forms: (<b class="b3">λιμβός</b>) <b class="b3">λίχνος</b>',<br />Derivatives: <b class="b3">λιμβεύω</b> <b class="b3">λιχνεύω</b>, be desirous' with <b class="b3">λιμβεία</b> = <b class="b3">λιχνεία</b> (Hdn. Epim., H.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: -- Unexplained like so many other popular words in <b class="b3">-βος</b> (Chantraine Form. 261 f.). The connection with Lat. [[lībāre]] as [[taste]], [[sip]] (Prellwitz, WP. 2, 391) must be abandoned, as this meaning developped from <b class="b2">pour out (a little)</b>, s. W.-Hofmann s. v. Also the further connection with <b class="b3">ὀλιβρός</b> [[slippery]], [[smooth]], with which Germ., e.g. MHG [[slīpen]], OHG [[slīfan]] [[drag]], [[glide]] (Bq, WP. l.c., Hofmann Et. Wb.) is not very convincing.
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: desirous, fond of sweets' (Arist.-comm., H. ).<br />Other forms: ([[λιμβός]]) [[λίχνος]]',<br />Derivatives: [[λιμβεύω]] [[λιχνεύω]], be desirous' with [[λιμβεία]] = [[λιχνεία]] (Hdn. Epim., H.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: -- Unexplained like so many other popular words in <b class="b3">-βος</b> (Chantraine Form. 261 f.). The connection with Lat. [[lībāre]] as [[taste]], [[sip]] (Prellwitz, WP. 2, 391) must be abandoned, as this meaning developped from <b class="b2">pour out (a little)</b>, s. W.-Hofmann s. v. Also the further connection with [[ὀλιβρός]] [[slippery]], [[smooth]], with which Germ., e.g. MHG [[slīpen]], OHG [[slīfan]] [[drag]], [[glide]] (Bq, WP. l.c., Hofmann Et. Wb.) is not very convincing.
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''λίμβος''': {límbos}<br />'''Forms''': ([[λιμβός]])<br />'''Meaning''': [[λίχνος]], [[lüstern]], [[naschhaft]] (Arist.-Komm., H. ).<br />'''Derivative''': Davon [[λιμβεύω]] ’[[λιχνεύω]], lüstern usw. sein’ mit [[λιμβεία]] = [[λιχνεία]] (Hdn. ''Epim''., H.).<br />'''Etymology''' : Unerklärt wie so viele andere volkstümliche Wörter auf -βος (Chantraine Form. 261 f.). Die Verbindung mit lat. ''lībāre'' im Sinn von [[kosten]], [[nippen]] (Prellwitz, WP. 2, 391) ist hinfällig, da sich diese Bed. aus ‘(ein wenig) ausgießen’ entwickelt hat, s. W.-Hofmann s. v. Auch die weitere Zusammenstellung mit [[ὀλιβρός]] [[schlüpfrig]], [[glatt]], wozu germ., z.B. mhd. ''slīpen'', ahd. ''slīfan'' [[schleifen]], [[gleiten]] (Bq, WP. a.a.O., Hofmann Et. Wb.) ist wenig überzeugend.<br />'''Page''' 2,124
|ftr='''λίμβος''': {límbos}<br />'''Forms''': ([[λιμβός]])<br />'''Meaning''': [[λίχνος]], [[lüstern]], [[naschhaft]] (Arist.-Komm., H. ).<br />'''Derivative''': Davon [[λιμβεύω]] ’[[λιχνεύω]], lüstern usw. sein’ mit [[λιμβεία]] = [[λιχνεία]] (Hdn. ''Epim''., H.).<br />'''Etymology''' : Unerklärt wie so viele andere volkstümliche Wörter auf -βος (Chantraine Form. 261 f.). Die Verbindung mit lat. ''lībāre'' im Sinn von [[kosten]], [[nippen]] (Prellwitz, WP. 2, 391) ist hinfällig, da sich diese Bed. aus ‘(ein wenig) ausgießen’ entwickelt hat, s. W.-Hofmann s. v. Auch die weitere Zusammenstellung mit [[ὀλιβρός]] [[schlüpfrig]], [[glatt]], wozu germ., z.B. mhd. ''slīpen'', ahd. ''slīfan'' [[schleifen]], [[gleiten]] (Bq, WP. a.a.O., Hofmann Et. Wb.) ist wenig überzeugend.<br />'''Page''' 2,124
}}
}}