3,273,762
edits
ὁμοίϊος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1"
(2a) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: Adjunct of | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: Adjunct of [[πόλεμος]], [[νεῖκος]], [[θάνατος]], [[γῆρας]] (Hom.), of old (e.g. H.) identified with [[ὁμοῖος]] or connected and as <b class="b2">common (to all), (making) equal, impartial</b> explained (which is supported by synonymous <b class="b3">ξυνὸς Ἐνυάλιος</b> (Σ 309).<br />Other forms: on <b class="b3">-οίϊος</b> for <b class="b3">-οῖος</b> cf. [[γελοίϊος]] (s. [[γελάω]]).<br />Origin: IE [Indo-European] [778] <b class="b2">*h₃emh₃ <sub>-</sub>u<sub>-</b></sub> [[urging]], [[pessing]]<br />Etymology: Acc. to an alternative interprtation by Anon. ap. Apollon. Lex. however = [[κακός]], what Solmsen Unt. 101 f. (w. lit.) tries to argue etymologically: [[ὀμοίϊος]] (w. lenis) from <b class="b3">*ὀμοιϜιος</b> from <b class="b3">*ὀμοι-Ϝα</b> or rather for <b class="b3">*ὀμο-Ϝιος</b> from <b class="b3">*ὀμο-Ϝα</b> to Skt. <b class="b2">ámī-vā</b> f. [[misery]], [[vexation]], [[suffering]] (cf. [[ἀνία]]), <b class="b2">ámī-ti</b> [[urge]], [[press]] (cf. on [[ὄμνυμι]]). Agreeing a.o. Brugmann Grundr.2 II: 1, 207 (doubting), Bq, WP. 1, 178, Pok. 778, Hofmann Et. Wb.; cf. Risch ξ 47 n. 2, Chantraine Gramm. hom. 1, 168. -- Diff. (to be rejected) Prellwitz Glotta 16, 155. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ὁμοίϊος''': {homoíïos}<br />'''Forms''': zu -οίϊος für -οῖος vgl. [[γελοίϊος]] (s. [[γελάω]]).<br />'''Meaning''': Beiw. von [[πόλεμος]], [[νεῖκος]], [[θάνατος]], [[γῆρας]] (Hom.), seit alters (z.B. H.) mit [[ὁμοῖος]] identifiziert oder verbunden und als ‘(allen) gemeinsam, gleich (machend), unparteiisch’ erklärt, wofür besonders das synonyme ξυνὸς [[Ἐνυάλιος]] (Σ 309) spricht;<br />'''Etymology''' : Nach einer alternativen Deutung bei Anon. ap. Apollon. ''Lex''. dagegen = [[κακός]], was Solmsen Unt. 101 f. (m. Lit.) etymologisch zu begründen versucht : ὀμοίϊος (m. Lenis) aus *ὀμοιϝιος von *ὀμοιϝα oder eher für *ὀμοϝιος von *ὀμοϝα zu aind. ''ámī''-''vā'' f. [[Drangsal]], [[Plage]], [[Leiden]] (vgl. [[ἀνία]]), ''ámī''-''ti'' [[andringen]], [[bedrängen]] (vgl. zu [[ὄμνυμι]]). Zustimmend u.a. Brugmann Grundr.<sup>2</sup> II: 1, 207 (zögernd), Bq, WP. 1, 178, Pok. 778, Hofmann Et. Wb.; zurückhaltend Risch ξ 47 A. 2, Chantraine Gramm. hom. 1, 168. — Anders (abzulehnen) Prellwitz Glotta 16, 155.<br />'''Page''' 2,388-389 | |ftr='''ὁμοίϊος''': {homoíïos}<br />'''Forms''': zu -οίϊος für -οῖος vgl. [[γελοίϊος]] (s. [[γελάω]]).<br />'''Meaning''': Beiw. von [[πόλεμος]], [[νεῖκος]], [[θάνατος]], [[γῆρας]] (Hom.), seit alters (z.B. H.) mit [[ὁμοῖος]] identifiziert oder verbunden und als ‘(allen) gemeinsam, gleich (machend), unparteiisch’ erklärt, wofür besonders das synonyme ξυνὸς [[Ἐνυάλιος]] (Σ 309) spricht;<br />'''Etymology''' : Nach einer alternativen Deutung bei Anon. ap. Apollon. ''Lex''. dagegen = [[κακός]], was Solmsen Unt. 101 f. (m. Lit.) etymologisch zu begründen versucht : ὀμοίϊος (m. Lenis) aus *ὀμοιϝιος von *ὀμοιϝα oder eher für *ὀμοϝιος von *ὀμοϝα zu aind. ''ámī''-''vā'' f. [[Drangsal]], [[Plage]], [[Leiden]] (vgl. [[ἀνία]]), ''ámī''-''ti'' [[andringen]], [[bedrängen]] (vgl. zu [[ὄμνυμι]]). Zustimmend u.a. Brugmann Grundr.<sup>2</sup> II: 1, 207 (zögernd), Bq, WP. 1, 178, Pok. 778, Hofmann Et. Wb.; zurückhaltend Risch ξ 47 A. 2, Chantraine Gramm. hom. 1, 168. — Anders (abzulehnen) Prellwitz Glotta 16, 155.<br />'''Page''' 2,388-389 | ||
}} | }} | ||