3,274,216
edits
χραίνω: Difference between revisions
m
Text replacement - ",[[" to ", [["
m (Text replacement - "Πολυδ." to "Πολυδ.") |
m (Text replacement - ",[[" to ", [[") |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''χραίνω''': {khraínō}<br />'''Forms''': Aor. χρᾶναι, Fut. χρανῶ,<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[bestreichen]], [[besudeln]], [[beflecken]] (B., Trag., Nik., ''AP'', Pl. ''Lg''. 769 a, auch sp. Prosa).<br />'''Composita''' : vereinzelt m. ἀπο- im Sinn von [[die Farben abstufen]], [[schattieren]] (Pl. ''Lg''. 769 a, Arist.) u.a.,<br />'''Derivative''': Verbaladj. [[ἄχραντος]] [[unbesudelt]], [[unbefleckt]] (Trag., sp. Prosa u.a.); auch ἀχρανές· ἄχραντον, ἀμόλυντον, καθαρόν, ἀμίαντον H., ἀχραές ib. (Nik., ''AP'').<br />'''Etymology''' : Vgl. [[χρίω]] und [[μιαίνω]]; Kreuzung von beiden (χραίνειν [[γάρ]] ἐστι τὸ μιαίνειν H.)? S. noch [[χραύω]], [[χρόα]] ,[[χρώς]], [[χρίω]] m. Weiterem.<br />'''Page''' 2,1115 | |ftr='''χραίνω''': {khraínō}<br />'''Forms''': Aor. χρᾶναι, Fut. χρανῶ,<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[bestreichen]], [[besudeln]], [[beflecken]] (B., Trag., Nik., ''AP'', Pl. ''Lg''. 769 a, auch sp. Prosa).<br />'''Composita''' : vereinzelt m. ἀπο- im Sinn von [[die Farben abstufen]], [[schattieren]] (Pl. ''Lg''. 769 a, Arist.) u.a.,<br />'''Derivative''': Verbaladj. [[ἄχραντος]] [[unbesudelt]], [[unbefleckt]] (Trag., sp. Prosa u.a.); auch ἀχρανές· ἄχραντον, ἀμόλυντον, καθαρόν, ἀμίαντον H., ἀχραές ib. (Nik., ''AP'').<br />'''Etymology''' : Vgl. [[χρίω]] und [[μιαίνω]]; Kreuzung von beiden (χραίνειν [[γάρ]] ἐστι τὸ μιαίνειν H.)? S. noch [[χραύω]], [[χρόα]] , [[χρώς]], [[χρίω]] m. Weiterem.<br />'''Page''' 2,1115 | ||
}} | }} | ||