μυρσινοειδής: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=myrsinoeidis
|Transliteration C=myrsinoeidis
|Beta Code=mursinoeidh/s
|Beta Code=mursinoeidh/s
|Definition=ές, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[myrtle-like]], ὄζοι <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>81</span>, cf. Gal.12.31. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Medic., [[shaped like a myrtle leaf]], of an incision, Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.44.23.47</span>, <span class="bibl">Aët.15.5</span>. Adv. -δῶς Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.44.8.24</span>, Gal.10.886, <span class="title">Hippiatr.</span> 16. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">μυρσινοειδές, τό,</b> = [[κληματίς]], Dsc.4.7.</span>
|Definition=μυρσινοειδές,<br><span class="bld">A</span> [[myrtle-like]], ὄζοι ''h.Merc.''81, cf. Gal.12.31.<br><span class="bld">II</span> Medic., [[shaped like a myrtle leaf]], of an incision, Antyll. ap. Orib.44.23.47, Aët.15.5. Adv. [[μυρσινοειδῶς]] Heliod. ap. Orib.44.8.24, Gal.10.886, ''Hippiatr.'' 16.<br><span class="bld">III</span> [[μυρσινοειδές]], τό, = [[κληματίς]], Dsc.4.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0222.png Seite 222]] ές, myrthenähnlich, -artig; ὄζοι, H. h. Merc. 81; Galen. im adv.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0222.png Seite 222]] ές, myrthenähnlich, -artig; ὄζοι, H. h. Merc. 81; Galen. im adv.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />[[semblable au myrte]].<br />'''Étymologie:''' [[μύρσινος]], [[εἶδος]].
}}
{{elru
|elrutext='''μυρσῐνοειδής:''' [[похожий на мирт]], [[миртообразный]] (ὄζοι HH).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μυρσῐνοειδής''': -ές, [[ὅμοιος]] πρὸς μυρσίνην, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 81. Ἐπίρρ. -δῶς, Γαλην.
|lstext='''μυρσῐνοειδής''': -ές, [[ὅμοιος]] πρὸς μυρσίνην, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 81. Ἐπίρρ. -δῶς, Γαλην.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />semblable au myrte.<br />'''Étymologie:''' [[μύρσινος]], [[εἶδος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μυρσῐνοειδής:''' -ές ([[εἶδος]]), αυτός που μοιάζει με [[μυρτιά]], σε Ομηρ. Ύμν.
|lsmtext='''μυρσῐνοειδής:''' -ές ([[εἶδος]]), αυτός που μοιάζει με [[μυρτιά]], σε Ομηρ. Ύμν.
}}
{{elru
|elrutext='''μυρσῐνοειδής:''' похожий на мирт, миртообразный (ὄζοι HH).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μυρσῐνο-ειδής, ές [[εἶδος]]<br />[[myrtle]]-like, Hhymn.
|mdlsjtxt=μυρσῐνο-ειδής, ές [[εἶδος]]<br />[[myrtle]]-like, Hhymn.
}}
}}