ἔξωθεν: Difference between revisions

m
Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eksothen
|Transliteration C=eksothen
|Beta Code=e)/cwqen
|Beta Code=e)/cwqen
|Definition=rarely ἔξωθε <span class="bibl">Diog.Oen.18</span>, Adv., (ἔξω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[from without]] or [[abroad]], ἔ. εἴσω <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>560</span>, cf.<span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>293d</span>, etc.; ἔ. εἰστρέχειν <span class="bibl">Men.<span class="title">Sam.</span> 37</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[ἔξω]], <span class="bibl">Hdt.1.70</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>33c</span>, etc.; <b class="b3">οἱ ἔ</b>. those [[outside]], <span class="bibl">Hdt. 9.5</span>, etc. (but [[heathen]] in <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Ti.</span>3.7</span>); οἱ ἔ. περιεστηκότες <span class="bibl">Aeschin.2.5</span>; <b class="b3">τὰ ἔ</b>. [[matters outside the house]], opp. [[τἄνδον]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>201</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span> 74</span>, etc.; <b class="b3">αἱ ἔ. πόλεις</b> [[foreign]] states, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>307e</span>; οἱ ἔ. λόγοι [[foreign to the subject]], <span class="bibl">D.18.9</span>; ἀκαταξέστους ἐκ τοῦ ἔ. <span class="title">IG</span>12.372.61. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> c. gen., ἐντὸς ἢ ἔ. δόμων; <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>1312</span>; ἔ. ὅπλων συγκαθήμενοι <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span> 5.7.24</span>; [[free from]], ξυμφορᾶς <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1449</span>; δειμάτων <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>723</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">c</span> c. gen., [[besides]], [[apart from]], Gal.6.409, 16.502. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Gramm., <b class="b3">ἔ. προσλαμβάνειν</b> [[supply]] or [[understand]] a word, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>107.3</span>; [[προσνεῖμαι]] ib.<span class="bibl">92.1</span>; [[ὑπακούεσθαι]] ib.<span class="bibl">22.21</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[initially]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Pron.</span>58.5</span>, al.; [[finally]], ib.<span class="bibl">60.6</span>,al.</span>
|Definition=rarely ἔξωθε <span class="bibl">Diog.Oen.18</span>, Adv., (ἔξω) <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[from without]] or [[abroad]], ἔ. εἴσω <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>560</span>, cf.<span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>293d</span>, etc.; ἔ. εἰστρέχειν <span class="bibl">Men.<span class="title">Sam.</span> 37</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[ἔξω]], <span class="bibl">Hdt.1.70</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>33c</span>, etc.; <b class="b3">οἱ ἔ</b>. those [[outside]], <span class="bibl">Hdt. 9.5</span>, etc. (but [[heathen]] in <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Ti.</span>3.7</span>); οἱ ἔ. περιεστηκότες <span class="bibl">Aeschin.2.5</span>; <b class="b3">τὰ ἔ</b>. [[matters outside the house]], opp. [[τἄνδον]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>201</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span> 74</span>, etc.; <b class="b3">αἱ ἔ. πόλεις</b> [[foreign]] states, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>307e</span>; οἱ ἔ. λόγοι [[foreign to the subject]], <span class="bibl">D.18.9</span>; ἀκαταξέστους ἐκ τοῦ ἔ. <span class="title">IG</span>12.372.61. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> c. gen., ἐντὸς ἢ ἔ. δόμων; <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>1312</span>; ἔ. ὅπλων συγκαθήμενοι <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span> 5.7.24</span>; [[free from]], ξυμφορᾶς <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1449</span>; δειμάτων <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>723</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">c</span> c. gen., [[besides]], [[apart from]], Gal.6.409, 16.502. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Gramm., <b class="b3">ἔ. προσλαμβάνειν</b> [[supply]] or [[understand]] a word, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>107.3</span>; [[προσνεῖμαι]] ib.<span class="bibl">92.1</span>; [[ὑπακούεσθαι]] ib.<span class="bibl">22.21</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[initially]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Pron.</span>58.5</span>, al.; [[finally]], ib.<span class="bibl">60.6</span>,al.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape