διαστολεύς: Difference between revisions

← Older edit

διαστολεύς (view source)

Revision as of 10:42, 25 August 2023

58 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,318

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=diastoleys
 |Beta Code=diastoleu/s
-|Definition=έως, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[instrument for examining cavities]], [[dilator]], Gal.19.110, <span class="bibl">Paul.Aeg.6.78</span>; for opening a horse's mouth, <span class="title">Hippiatr.</span> 2. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[cashier]], title of official, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1064.19</span> (iii A. D.), <span class="title">Cod.Just.</span>10.71.4.</span>
+|Definition=-έως, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[instrument for examining cavities]], [[dilator]], Gal.19.110, Paul.Aeg.6.78; for opening a horse's mouth, ''Hippiatr.'' 2.<br><span class="bld">II</span> [[cashier]], title of official, ''BGU''1064.19 (iii A. D.), ''Cod.Just.''10.71.4.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-έως, ὁ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[diferenciador]], [[distinguidor]] δ. ἀγαθὸς γινέσθω, νόμον καὶ δευτέρωσιν διαιρῶν <i>Const.App</i>.2.5.6, cf. Epiph.Const.<i>Haer</i>.76.28.2.<br /><b class="num">2</b> [[distribuidor]], [[repartidor]] cargo admin. en una gran hacienda, encargado de la distribución y venta de los excedentes de vino <i>SB</i> 9072.1, 11555.3, <i>PFlor</i>.139.6 (todos III d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[cajero]] en un banco <i>BGU</i> 1064.19 (III d.C.), <i>PCharite</i> 38.2 (IV d.C.).<br /><b class="num">4</b> [[contable]] en Egipto funcionario litúrgico de ámbito local con responsabilidades fiscales δ. τοῦ τετάρτου πάγου <i>PHeid</i>.308.4 (IV d.C.), cf. <i>PCharite</i> 26.1 (IV d.C.), ἀπὸ διαστολ(έων) ς πάγου <i>PLandlisten</i> 1.121 (IV d.C.), cf. <i>PKlein.Form</i>.201 (IV d.C.), <i>BGU</i> 2153.10 (V d.C.), <i>SB</i> 11636.3 (VI d.C.), <i>PSorb</i>.69.22.10 (VII d.C.), δ. μερίδ(ος) Διοσκορίδου <i>PLaur</i>.77.3, cf. <i>PWürzb</i>.19.3 (ambos VII d.C.)<br /><b class="num">•</b>tb. en otras partes del imperio <i>Cod.Iust</i>.10.71.4.<br /><b class="num">II</b> cirug. [[dilatador]], [[separador]] instrumento para abrir o agrandar un orificio del cuerpo γυναικῶν δ. Gal.19.110, cf. Paul.Aeg.6.78.4, para sujetar la lengua del caballo <i>Hippiatr</i>.2.20, para dilatar la faringe <i>Hippiatr.Paris</i>.460.
 }}
 {{ls
 |lstext='''διαστολεύς''': έως, ὁ, [[ἐργαλεῖον]] χειρουργικὸν πρὸς τὸ διαστέλλειν καὶ διανοίγειν τὰ συμμύοντα, [[στόμα]], μήτραν, κτλ., Παῦλ. Αἰγ. 6. 78.
 }}
-{{DGE
+{{pape
-|dgtxt=-έως, ὁ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[diferenciador]], [[distinguidor]] δ. ἀγαθὸς γινέσθω, νόμον καὶ δευτέρωσιν διαιρῶν <i>Const.App</i>.2.5.6, cf. Epiph.Const.<i>Haer</i>.76.28.2.<br /><b class="num">2</b> [[distribuidor]], [[repartidor]] cargo admin. en una gran hacienda, encargado de la distribución y venta de los excedentes de vino <i>SB</i> 9072.1, 11555.3, <i>PFlor</i>.139.6 (todos III d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[cajero]] en un banco <i>BGU</i> 1064.19 (III d.C.), <i>PCharite</i> 38.2 (IV d.C.).<br /><b class="num">4</b> [[contable]] en Egipto funcionario litúrgico de ámbito local con responsabilidades fiscales δ. τοῦ τετάρτου πάγου <i>PHeid</i>.308.4 (IV d.C.), cf. <i>PCharite</i> 26.1 (IV d.C.), ἀπὸ διαστολ(έων) ς πάγου <i>PLandlisten</i> 1.121 (IV d.C.), cf. <i>PKlein.Form</i>.201 (IV d.C.), <i>BGU</i> 2153.10 (V d.C.), <i>SB</i> 11636.3 (VI d.C.), <i>PSorb</i>.69.22.10 (VII d.C.), δ. μερίδ(ος) Διοσκορίδου <i>PLaur</i>.77.3, cf. <i>PWürzb</i>.19.3 (ambos VII d.C.)<br /><b class="num">•</b>tb. en otras partes del imperio <i>Cod.Iust</i>.10.71.4.<br /><b class="num">II</b> cirug. [[dilatador]], [[separador]] instrumento para abrir o agrandar un orificio del cuerpo γυναικῶν δ. Gal.19.110, cf. Paul.Aeg.6.78.4, para sujetar la lengua del caballo <i>Hippiatr</i>.2.20, para dilatar la faringe <i>Hippiatr.Paris</i>.460.
+|ptext=ὁ, <i>ein chirurgisches [[Instrument]], geschlossene [[Wunden]] zu [[öffnen]]</i>, Medic.
 }}