δορίπονος: Difference between revisions

← Older edit

δορίπονος (view source)

Revision as of 10:58, 25 August 2023

252 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=doriponos
 |Beta Code=dori/ponos
-|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">toiling with the spear, bearing the brunt of war</b>, πόλις <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>169</span> (lyr.); ἄνδρες <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>479</span> (lyr.); δ. κακά <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>628</span> (lyr.); δ. ἀσπίδες <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>771</span> (lyr.).</span>
+|Definition=δορίπονον, [[toiling with the spear]], [[bearing the brunt of war]], πόλις A.''Th.''169 (lyr.); ἄνδρες E.''El.''479 (lyr.); δ. κακά A.''Th.''628 (lyr.); δ. ἀσπίδες E.''IA''771 (lyr.).
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><b class="num">1</b> [[que sufre a causa de la lanza]] πόλις A.<i>Th</i>.169, δορίπονα κάκ' ἐκτρέποντες alejando los males debidos a la guerra</i> A.<i>Th</i>.628.<br /><b class="num">2</b> [[esforzado con la lanza]], [[guerrero]] ἄνδρες E.<i>El</i>.479, metón. ἀσπίδες E.<i>IA</i> 771 (cód.).
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0658.png Seite 658]] speerbedrängt; [[πόλις]] Aesch. Spt. 153; κακά 610; ἀσπίδες, ἄνδρες, Eur. I. A. 771 El. 479, wo man auch δοριπόνος schreiben kann, mit dem Speere arbeitend, kämpfend.
-}}
-{{ls
-|lstext='''δορίπονος''': -ον, πονῶν περὶ τὸ [[δόρυ]], ἀγωνιζόμενος ἐν τῇ μάχῃ, [[πολεμικός]], Αἰσχύλ. Θήβ. 169, Εὐρ. Ἠλ. 479· δ. κακὰ Αἰσχύλ. Θήβ. 628· δ. ἀσπὶς Εὐρ. Ι. Α. 771.
 }}
 {{bailly
 |btext=ος, ον :<br />brisé <i>ou</i> détruit par la lance.<br />'''Étymologie:''' [[δόρυ]], [[πένομαι]].
 }}
-{{DGE
+{{ls
-|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><b class="num">1</b> [[que sufre a causa de la lanza]] πόλις A.<i>Th</i>.169, δορίπονα κάκ' ἐκτρέποντες alejando los males debidos a la guerra</i> A.<i>Th</i>.628.<br /><b class="num">2</b> [[esforzado con la lanza]], [[guerrero]] ἄνδρες E.<i>El</i>.479, metón. ἀσπίδες E.<i>IA</i> 771 (cód.).
+|lstext='''δορίπονος''': -ον, πονῶν περὶ τὸ [[δόρυ]], ἀγωνιζόμενος ἐν τῇ μάχῃ, [[πολεμικός]], Αἰσχύλ. Θήβ. 169, Εὐρ. Ἠλ. 479· δ. κακὰ Αἰσχύλ. Θήβ. 628· δ. ἀσπὶς Εὐρ. Ι. Α. 771.
 }}
 {{grml