3,242,414
edits
καλάϊνος: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kalainos | |Transliteration C=kalainos | ||
|Beta Code=kala/i+nos | |Beta Code=kala/i+nos | ||
|Definition=or καλλάϊνος, η, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> | |Definition=or [[καλλάϊνος]], η, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> like the [[κάλαϊς]], [[shift]]ing between [[blue]] and [[green]], <b class="b3">κ. πτέρυξ</b>, of the cock, <span class="title">AP</span>7.428.2 (Mel.); <b class="b3">Χρῶμα καλάϊνον</b>, of [[jasper]], Dsc.5.142; = [[venetus]], <span class="bibl">Lyd.<span class="title">Mens.</span>4.30</span>, <span class="title">Tab.Defix.Aud.</span>15.5, 16.13 (Syria, iii A.D., written καλλαεινου and καλαεινου) <b class="b3">; καλάϊνος λίθος</b>, = [[κάλαϊς]] ([[precious]] [[stone]] of a [[gree]]nish [[blue]]), <span class="title">Peripl.M.Rubr.</span>39 ([[καλλεανός]] cod.); [[πλινθίς]] <span class="title">AP</span>6.295.6 (Phan.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">καλάϊνος κέραμος</b> [[glazed]] [[pottery]] made at Alexandria, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>486.51</span>, Suid.; καλάϊνον ὄστρακον Gal.12.866; τὰ καλάϊνα <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.396.9</span> (iii B.C.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=καλάϊνος en καλλάϊνος -η -ον blauwgroen. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=καλλ-<br />Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[blue-green]], [[bluish]], of stones, earthenware etc. (PSI 4, 396, 9 [IIIa], Peripl. M. Rubr. 39 [cod. [[καλλεανός]]], AP, Dsc.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Adj. in <b class="b3">-ινος</b>, seemingly from [[κάλλαις]] <b class="b2">blue-green stone, turquoise</b> (Plin. NH 37, 151), but this could also be a backformation. Bezzenberger in Fick 2, 73 and Prellwitz 205: to [[κάλλαιον]] <b class="b2">cocks comb, the feathers of a cock</b> and [[ | |etymtx=καλλ-<br />Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[blue-green]], [[bluish]], of stones, earthenware etc. (PSI 4, 396, 9 [IIIa], Peripl. M. Rubr. 39 [cod. [[καλλεανός]]], AP, Dsc.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Adj. in <b class="b3">-ινος</b>, seemingly from [[κάλλαις]] <b class="b2">blue-green stone, turquoise</b> (Plin. NH 37, 151), but this could also be a backformation. Bezzenberger in Fick 2, 73 and Prellwitz 205: to [[κάλλαιον]] <b class="b2">cocks comb, the feathers of a cock</b> and [[καλαΐς]] [[hen]] (s. vv.). | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''καλάϊνος''': καλλ-<br />{kaláïnos}<br />'''Meaning''': [[blaugrün]], [[bläulich]], von Steinen, Tonwaren, Hahnfedern u. a. (''PSI'' 4, 396, 9 [III<sup>a</sup>], ''Peripl''. ''M''. ''Rubr''. 39 [cod. καλλεανός], ''AP'', Dsk. u. a.).<br />'''Etymology''' : Adj. auf -ινος, anscheinend von κάλλαις [[blaugrüner Stein]], [[Türkis]] (Plin. ''NH'' 37, 151), das aber ebensowohl Rückbildung sein kann. Beachtenswerter Vorschlag von Bezzenberger bei Fick 2, 73 und Prellwitz 205: zu [[κάλλαιον]] ‘Hahnenkamm, -bart, die schillernden Schwanzfedern des Hahns’ und [[καλαϊς]] [[Henne]] (s. dd.).<br />'''Page''' 1,759 | |ftr='''καλάϊνος''': καλλ-<br />{kaláïnos}<br />'''Meaning''': [[blaugrün]], [[bläulich]], von Steinen, Tonwaren, Hahnfedern u. a. (''PSI'' 4, 396, 9 [III<sup>a</sup>], ''Peripl''. ''M''. ''Rubr''. 39 [cod. καλλεανός], ''AP'', Dsk. u. a.).<br />'''Etymology''' : Adj. auf -ινος, anscheinend von κάλλαις [[blaugrüner Stein]], [[Türkis]] (Plin. ''NH'' 37, 151), das aber ebensowohl Rückbildung sein kann. Beachtenswerter Vorschlag von Bezzenberger bei Fick 2, 73 und Prellwitz 205: zu [[κάλλαιον]] ‘Hahnenkamm, -bart, die schillernden Schwanzfedern des Hahns’ und [[καλαϊς]] [[Henne]] (s. dd.).<br />'''Page''' 1,759 | ||
}} | }} | ||