ἔννυχος: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ennychos
|Transliteration C=ennychos
|Beta Code=e)/nnuxos
|Beta Code=e)/nnuxos
|Definition=ον, = foreg., <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἄγγελος ἦλθε . . ἔννυχος <span class="bibl">Il.11.716</span>, cf. <span class="bibl">Maiist.16</span>; ἔ. κοῖται <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>11.25</span>; ὄψεις <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>645</span>: neut. pl. as Adv., ἔννυχα λίαν ἀναστάς <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>1.35</span>: Comp. -ώτερον <span class="bibl">Aesop.110</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> epith. of Hades, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>501</span> (lyr.).</span>
|Definition=ον, = [[ἐννύχιος]] ([[by night]], [[at night]]), <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἄγγελος ἦλθε . . ἔννυχος <span class="bibl">Il.11.716</span>, cf. <span class="bibl">Maiist.16</span>; ἔ. κοῖται <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>11.25</span>; ὄψεις <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>645</span>: neut. pl. as Adv., ἔννυχα λίαν ἀναστάς <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>1.35</span>: Comp. [[ἔννυχώτερον]] <span class="bibl">Aesop.110</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> epith. of [[Hades]], <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>501</span> (lyr.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἔννῠχος) -ον<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [compar. ἐννυχέστερος Aesop.55.1]<br /><b class="num">1</b> [[nocturno]] y en uso pred. [[de noche]] ἄγγελος ἦλθε ... ἔ. <i>Il</i>.11.716, cf. <i>h.Merc</i>.284, Maiist.45, τί ποτ' αἴρομαι ἔ. οὕτω δείμασι φάσμασιν; E.<i>Hec</i>.69, κοῖται Pi.<i>P</i>.11.25, ὄψεις A.<i>Pr</i>.645, cf. E.<i>Hec</i>.72, δεῖμά τ' ἔννυχον <i>Trag.Adesp</i>.626d, ὄνειροι E.<i>Hel</i>.1190, <i>HF</i> 112, cf. <i>Orac.Sib</i>.3.293, [[ἀλάλαγμα]] Nonn.<i>D</i>.2.172, στίβη Babr.12.16, op. ἠμάτιος Arat.580<br /><b class="num">•</b>ac. neutr. adverb. ἔννυχον [[durante la noche]] τὴν τε λοιπὴν ἐμηχανῶντο περὶ αὐτοὺς ἀσφάλειαν ἔ. LXX 3<i>Ma</i>.5.5, plu. ἔννυχα λίαν ἀναστάς <i>Eu.Marc</i>.1.35, compar. ἐννυχώτερον ταύτας ἀνίστη más de noche las levantaba</i> Aesop.55.3 (var. ἐννυχέστερον Aesop.55.1).<br /><b class="num">2</b> fig. [[que habita la oscuridad]], [[tenebroso]] de Hades, S.<i>Tr</i>.501<br /><b class="num">•</b>[[oscuro]], [[engañoso]] de los sofistas, Plu.2.1066c.
|dgtxt=(ἔννῠχος) -ον<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [compar. ἐννυχέστερος Aesop.55.1]<br /><b class="num">1</b> [[nocturno]] y en uso pred. [[de noche]] ἄγγελος ἦλθε ... ἔ. <i>Il</i>.11.716, cf. <i>h.Merc</i>.284, Maiist.45, τί ποτ' αἴρομαι ἔ. οὕτω δείμασι φάσμασιν; E.<i>Hec</i>.69, κοῖται Pi.<i>P</i>.11.25, ὄψεις A.<i>Pr</i>.645, cf. E.<i>Hec</i>.72, δεῖμά τ' ἔννυχον <i>Trag.Adesp</i>.626d, ὄνειροι E.<i>Hel</i>.1190, <i>HF</i> 112, cf. <i>Orac.Sib</i>.3.293, [[ἀλάλαγμα]] Nonn.<i>D</i>.2.172, στίβη Babr.12.16, op. ἠμάτιος Arat.580<br /><b class="num">•</b>ac. neutr. adverb. ἔννυχον [[durante la noche]] τὴν τε λοιπὴν ἐμηχανῶντο περὶ αὐτοὺς ἀσφάλειαν ἔ. LXX 3<i>Ma</i>.5.5, plu. ἔννυχα λίαν ἀναστάς <i>Eu.Marc</i>.1.35, compar. ἐννυχώτερον ταύτας ἀνίστη más de noche las levantaba</i> Aesop.55.3 (var. ἐννυχέστερον Aesop.55.1).<br /><b class="num">2</b> fig. [[que habita la oscuridad]], [[tenebroso]] de Hades, S.<i>Tr</i>.501<br /><b class="num">•</b>[[oscuro]], [[engañoso]] de los sofistas, Plu.2.1066c.
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer