φένω: Difference between revisions

255 bytes added ,  31 January 2021
m
LSJ2 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\wÄäÖöÜüẞß]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=φένω
|Medium diacritics=φένω
|Low diacritics=φένω
|Capitals=ΦΕΝΩ
|Transliteration A=phénō
|Transliteration B=phenō
|Transliteration C=feno
|Beta Code=fe/nw
|Definition=&#42;[[φένω]], v. [[θείνω]] II.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1261.png Seite 1261]] [[tödten]], ungebr. Stammform, wovon [[φόνος]] und einige Zusammensetzungen des adj. verb. [[φατός]], wie [[Ἀρείφατος]], [[μυλήφατος]], όδυνήφατος. – Dazu gehört der epische aor. [[ἔπεφνον]], ich tödtete, oft bei Hom., mit u. ohne Augment; πεφνέμεν Il. 6, 180; das part. πεφνόντα hat Bekker Il. 16, 827, bei Wolf πέφνοντα (17, 539 [[καταπεφνών]]). Ein praes. πέφνω haben erst spätere Dichter, wie Opp. Hal. 2, 133. – Perf. πέφαμαι, von welchem Hom. πέφαται, Il. 17, 689, [[πέφανται]], Il. 5, 531. 15, 563 (s. auch [[φαίνω]]), u. den inf. [[πεφάσθαι]] braucht. – Fut. πεφήσομαι, πεφήσεαι, Il. 13, 829 Od. 22, 217.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1261.png Seite 1261]] [[tödten]], ungebr. Stammform, wovon [[φόνος]] und einige Zusammensetzungen des adj. verb. [[φατός]], wie [[Ἀρείφατος]], [[μυλήφατος]], όδυνήφατος. – Dazu gehört der epische aor. [[ἔπεφνον]], ich tödtete, oft bei Hom., mit u. ohne Augment; πεφνέμεν Il. 6, 180; das part. πεφνόντα hat Bekker Il. 16, 827, bei Wolf πέφνοντα (17, 539 [[καταπεφνών]]). Ein praes. πέφνω haben erst spätere Dichter, wie Opp. Hal. 2, 133. – Perf. πέφαμαι, von welchem Hom. πέφαται, Il. 17, 689, [[πέφανται]], Il. 5, 531. 15, 563 (s. auch [[φαίνω]]), u. den inf. [[πεφάσθαι]] braucht. – Fut. πεφήσομαι, πεφήσεαι, Il. 13, 829 Od. 22, 217.
Line 12: Line 23:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φένω:''' απαντάται μόνο σε Επικ. αόρ. βʹ [[ἔπεφνον]], <i>πέφνον</i> (συγκοπτ. από αναδιπλ. [[μορφή]] <i>πέ-φενον</i>), υποτ. <i>πέφνῃς</i>, <i>-ῃ</i>, απαρ. <i>πεφνέμεν</i>, μτχ. <i>πέφνων</i>, (παροξ. όπως αν προερχόταν από ενεστ. <i>πέφων</i>).<br /><b class="num">I.</b> [[φονεύω]], σε Όμηρ., Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> πέρα από αυτό τον αόρ., από τη √<i>ΦΑ</i>, προέρχονται γʹ ενικ. και πληθ. Παθ. παρακ. <i>πέφαται</i>, [[πέφανται]], απαρ. [[πεφάσθαι]]· και βʹ ενικ. Παθ. μέλ. <i>πεφήσεαι</i>, σε Όμηρ.
|lsmtext='''φένω:''' απαντάται μόνο σε Επικ. αόρ. βʹ [[ἔπεφνον]], <i>πέφνον</i> (συγκοπτ. από αναδιπλ. [[μορφή]] <i>πέ-φενον</i>), υποτ. <i>πέφνῃς</i>, <i>-ῃ</i>, απαρ. <i>πεφνέμεν</i>, μτχ. <i>πέφνων</i>, (παροξ. όπως αν προερχόταν από ενεστ. <i>πέφων</i>).<br /><b class="num">I.</b> [[φονεύω]], σε Όμηρ., Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> πέρα από αυτό τον αόρ., από τη √<i>ΦΑ</i>, προέρχονται γʹ ενικ. και πληθ. Παθ. παρακ. <i>πέφαται</i>, [[πέφανται]], απαρ. [[πεφάσθαι]]· και βʹ ενικ. Παθ. μέλ. <i>πεφήσεαι</i>, σε Όμηρ.
}}
}}
{{elru
{{elru