βόστρυχος: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "Ueber" to "Über")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vostrychos
|Transliteration C=vostrychos
|Beta Code=bo/struxos
|Beta Code=bo/struxos
|Definition=ὁ, heterocl. pl. [[βόστρυχα]] in <span class="title">AP</span>5.259 (Paul. Sil.), 6.71 (Id.): acc. pl. <span class="sense"><span class="bld">A</span> βόστρυχας <span class="bibl">Dionys.<span class="title">Av.</span>2.7</span>:—[[curl]], [[lock of hair]], <span class="bibl">Archil. 58</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>178</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>536</span>, etc.: in sg. collectively, [[hair]], ἀμπέτασον β. ὤμοις <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>202</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> poet., [[anything twisted]] or [[wreathed]], <b class="b3">πυρὸς ἀμφήκης β</b>. [[thunderbolt]], <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1044</span>: in pl., [[tendrils]], <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>3.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> metaph., [[ornament]], <b class="b3">τῆς ἠπείρου</b>, of Smyrna, <span class="bibl">Aristid. <span class="title">Or.</span>18(20).9</span>; of Nicomedia, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.12</span>; <b class="b3">ἑστίας χρυσοῦς β</b>., of a son, <span class="bibl">Him. <span class="title">Or.</span>23.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[winged insect]], perh.<b class="b2">male of the glow-worm</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>551b26</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> in pl., [[sea-wecd]], Dionys.<span class="title">Av.</span> l.c.</span>
|Definition=ὁ, heterocl. pl. [[βόστρυχα]] in <span class="title">AP</span>5.259 (Paul. Sil.), 6.71 (Id.): acc. pl. <span class="sense"><span class="bld">A</span> βόστρυχας <span class="bibl">Dionys.<span class="title">Av.</span>2.7</span>:—[[curl]], [[lock of hair]], <span class="bibl">Archil. 58</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>178</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>536</span>, etc.: in sg. collectively, [[hair]], ἀμπέτασον β. ὤμοις <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>202</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> poet., anything [[twisted]] or [[wreathed]], <b class="b3">πυρὸς ἀμφήκης β</b>. [[thunderbolt]], <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1044</span>: in pl., [[tendrils]], <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>3.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> metaph., [[ornament]], <b class="b3">τῆς ἠπείρου</b>, of Smyrna, <span class="bibl">Aristid. <span class="title">Or.</span>18(20).9</span>; of Nicomedia, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.12</span>; <b class="b3">ἑστίας χρυσοῦς β</b>., of a son, <span class="bibl">Him. <span class="title">Or.</span>23.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[winged insect]], perh.<b class="b2">male of the glow-worm</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>551b26</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> in pl., [[sea-wecd]], Dionys.<span class="title">Av.</span> l.c.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''βόστρυχος''': {bóstrukhos}<br />'''Forms''': pl. auch βόστρυχα (''AP''),<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Haarlocke]], auch übertr. in verschiedenen Bedeutungen (poet. seit Archil. und A., auch Arist. [als Insektenname] und späte Prosa).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Deminutivum [[βοστρύχιον]], auch [[Weinrebe]] (Arist., ''AP''), βοστρύχια· στέμφυλα H.; vgl. [[βότρυχος]] s. [[βότρυς]]; — [[βοστρυχώδης]] (Philostr.), [[βοστρυχίτης]] ([[οἶνος]]) [[Weintrester]] (Aët.; vgl. Redard Les noms grecs en -της 96), auch N. eines Steins (Plin.); [[βοστρυχηδόν]] [[in Locken]], [[lockenweise]] (Luk.). — Denominutiva: [[βοστρυχίζω]] [[in Locken legen]] (Anaxil., D. H.), βοστρυχόομαι [[sich locken]] (Ach. Tat.). Zum χ-Suffix Schwyzer 498, Chantraine Formation 402 (unklar Specht Ursprung 254);<br />'''Etymology''' : Herkunft unbekannt. Von Froehde BB 10, 295f. mit awno. ''kvaster'' [[Quast]] und verwandten germanischen Wörtern verglichen, wozu noch lat. ''vespicēs'' pl. [[dichtes Gesträuch]], aind. ''guṣpitá''- [[verflochten]], [[verschlungen]], alb. ''gjeth'' [[Laub]], [[Zweig]], aserb. ''gvozd'' [[Wald]] usw.; alles semantisch und formal sehr hypothetisch. Weitere Lit. bei WP. 1, 644f., bes. Persson Beiträge 125f.<br />'''Page''' 1,254
|ftr='''βόστρυχος''': {bóstrukhos}<br />'''Forms''': pl. auch βόστρυχα (''AP''),<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Haarlocke]], auch übertr. in verschiedenen Bedeutungen (poet. seit Archil. und A., auch Arist. [als Insektenname] und späte Prosa).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Deminutivum [[βοστρύχιον]], auch [[Weinrebe]] (Arist., ''AP''), βοστρύχια· στέμφυλα H.; vgl. [[βότρυχος]] s. [[βότρυς]]; — [[βοστρυχώδης]] (Philostr.), [[βοστρυχίτης]] ([[οἶνος]]) [[Weintrester]] (Aët.; vgl. Redard Les noms grecs en -της 96), auch N. eines Steins (Plin.); [[βοστρυχηδόν]] [[in Locken]], [[lockenweise]] (Luk.). — Denominutiva: [[βοστρυχίζω]] [[in Locken legen]] (Anaxil., D. H.), βοστρυχόομαι [[sich locken]] (Ach. Tat.). Zum χ-Suffix Schwyzer 498, Chantraine Formation 402 (unklar Specht Ursprung 254);<br />'''Etymology''' : Herkunft unbekannt. Von Froehde BB 10, 295f. mit awno. ''kvaster'' [[Quast]] und verwandten germanischen Wörtern verglichen, wozu noch lat. ''vespicēs'' pl. [[dichtes Gesträuch]], aind. ''guṣpitá''- [[verflochten]], [[verschlungen]], alb. ''gjeth'' [[Laub]], [[Zweig]], aserb. ''gvozd'' [[Wald]] usw.; alles semantisch und formal sehr hypothetisch. Weitere Lit. bei WP. 1, 644f., bes. Persson Beiträge 125f.<br />'''Page''' 1,254
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[lock of hair]], [[of hair]]
|woodrun=[[lock of hair]], [[of hair]]
}}
}}