3,276,901
edits
πάπυρος: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
|ftr='''πάπυρος''': {pápūros}<br />'''Grammar''': m. f.<br />'''Meaning''': [[Papyrusstaude]], [[Leinwand]], [[Papier]] (Thphr., Dsk., Pap. usw.).<br />'''Derivative''': Davon [[παπύριον]] n. Demin. (Dsk. u.a.), -(ε)ών m. [[Papyruspflanzung]] (Aq., Inschr.), -ινος ‘aus P.’ (Delos II<sup>a</sup>, Plu., Pap.), -ικός ib. (Pap.), -ώδης ‘P.-ähnlich’ (Gal., Sch.).<br />'''Etymology''' : Fremdwort unbekannter Herkunft. Ganz fragwürdige Hypothesen von Lagarde bei Lewy Fremde. 172 und Schrader-Nehring Reallex. 2, 153, von Grilli bei Belardi Doxa 3, 217. Aus dem Griech. lat. ''papȳrus''. Ein älterer Name des Papyrus ist [[βύβλος]] (s. [[βίβλος]]). Vgl. Mayser Pap. 1, 35.<br />'''Page''' 2,472 | |ftr='''πάπυρος''': {pápūros}<br />'''Grammar''': m. f.<br />'''Meaning''': [[Papyrusstaude]], [[Leinwand]], [[Papier]] (Thphr., Dsk., Pap. usw.).<br />'''Derivative''': Davon [[παπύριον]] n. Demin. (Dsk. u.a.), -(ε)ών m. [[Papyruspflanzung]] (Aq., Inschr.), -ινος ‘aus P.’ (Delos II<sup>a</sup>, Plu., Pap.), -ικός ib. (Pap.), -ώδης ‘P.-ähnlich’ (Gal., Sch.).<br />'''Etymology''' : Fremdwort unbekannter Herkunft. Ganz fragwürdige Hypothesen von Lagarde bei Lewy Fremde. 172 und Schrader-Nehring Reallex. 2, 153, von Grilli bei Belardi Doxa 3, 217. Aus dem Griech. lat. ''papȳrus''. Ein älterer Name des Papyrus ist [[βύβλος]] (s. [[βίβλος]]). Vgl. Mayser Pap. 1, 35.<br />'''Page''' 2,472 | ||
}} | }} | ||
==Translations== | |||
af: papirus; ar: بردية; arz: ورق بردى; ast: papiru; as: সাঁচিপাত; az: papirus; bar: papyrus; be_x_old: папірус; be: папірус; bg: папирус; bn: প্যাপিরাস; br: papiruz; bs: papirus; ca: papir; ckb: پاپیروس; cs: papyrus; da: papyrus; de: Papyrus; el: πάπυρος; en: papyrus; eo: papiruso; es: papiro; et: papüürus; eu: papiro; fa: پاپیروس; fi: papyrus; fj: papyrus; fo: papýrus; fr: papyrus; fy: papyrus; ga: paipír; gl: papiro; he: פפירוס; hi: पपाइरस; hr: papirus; hu: papirusz; hy: պապիրուս; id: papirus; ilo: papiro; io: papiro; is: papýrus; it: papiro; ja: パピルス; jv: papirus; kab: udid; ko: 파피루스; ku: papîrus; la: papyrus; lb: papyrus; lg: buli avaayo kabaka; lt: papirusas; lv: papiruss; mg: taratasy zozoro; mk: папирус; ml: പാപ്പിറസ്; ms: papirus; nl: papyrus; nn: papyrus; no: papyrus; oc: papir; pa: ਪਪਾੲਿਰਸ; pl: papirus; pnb: پیپرس; pt: papiro; ro: papirus; ru: папирус; scn: papiru; sco: papyrus; sh: papirus; simple: papyrus; si: පැපයිරස්; sk: papyrus; sl: papirus; sq: papirusi; sr: папирус; sv: papyrus; ta: பாபிரஸ்; tg: папирус; th: พาไพรัส; tr: papirüs; uk: папірус; ur: پیپرس; vi: giấy cói; war: papiro; wuu: 莎草纸; zh_yue: 紙草; zh: 莎草纸 | |||