3,274,216
edits
πρυτανεῖον: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
There was also a court of justice called the court of the prytaneum; all that is known of this court is that it tried murderers who could not be found, and inanimate objects which had caused death. Judging from its rather fanciful functions and from its name, it was probably a relic of the archaic jurisdiction of the patriarch-king. | There was also a court of justice called the court of the prytaneum; all that is known of this court is that it tried murderers who could not be found, and inanimate objects which had caused death. Judging from its rather fanciful functions and from its name, it was probably a relic of the archaic jurisdiction of the patriarch-king. | ||
==Wikipedia EL== | |||
Το Πρυτανείο ήταν κτίριο στην Ακρόπολη των Αθηνών. Βρισκόταν στους βόρειους πρόποδες της Ακρόπολης προς την αγορά κάτω από τον ναό της Πολιάδος Αθηνάς, πιο κάτω από το Ανάκειο και κοντά στο Αγλαύρειο. Μέσα στο κτίριο υπήρχε άγαλμα της Εστίας και της Ειρήνης και η άσβεστος λύχνος απ' όπου έπαιρναν φωτιά οι αποικιζόμενοι. Από εδώ άρχιζε η οδός των Τριπόδων, η οποία έφερε στον ιερό περίβολο του Διονυσίου κοντά στο θέατρο. | |||
Το Πρυτανείο χρονολογείται από μερικούς μέχρι και στους χρόνους του Θησέα, ο οποίος όρισε τους δώδεκα δήμους της Αττικής και διόρισε ως πρωτεύουσα την Κεκροπία. Ως τόπο συναθροίσεως των αντιπροσώπων όρισε το Πρυτανείο. Αργότερα, όταν η πόλη επεκτάθηκε προς τα δυτικά και νότια, οι πρυτάνεις συνέρχονταν στο Βουλευτήριο, ενώ το Πρυτανείο μεταφέρθηκε από την Ακρόπολη μαζί με την ιερή εστία του έθνους και την έδρα του βασιλιά των Αθηνών στο άστυ. | |||
Υπάρχει επίσης η θεωρία πως το κτίριο χρονολογείται κατά την εποχή του Σόλωνα (6ος αιώνας π.Χ.). | |||
Ήταν αφιερωμένο στην Πολιάδα Αθηνά και χρησίμευε ως Αρχείο. Εδώ δειπνούσαν πρέσβεις και επίσημοι πολίτες, καθώς και οι αείσιτοι, οι οποίοι ήταν δημόσιοι της Βουλής και του Δήμου, και λόγω της θέσης τους είχαν το δικαίωμα της διαρκούς σιτίσεως στο Πρυτανείο καθ' όλη την διάρκεια της θητείας τους. Ο Σωκράτης στην απολογία του αντέτεινε αντί της θανατικής του καταδίκης την σίτισή του στο Πρυτανείο. Στο Πρυτανείο ήταν ανηρτημένοι οι νόμοι του Σόλωνα. Εκεί εκδικάζονταν οι δίκες των αψύχων. Εκτός από τα αγάλματα της Εστίας και της Ειρήνης υπήρχε και πλήθος άλλων αγαλμάτων επισήμων ανδρών, του Θεμιστοκλή, Μιλτιάδη, και άλλων, καθώς και αγάλματα των νικητών των αγώνων. | |||
Κατά την εισβολή των Περσών κατά το 480 π.Χ. το νότιο τμήμα του κτιρίου καταστράφηκε σχεδόν ολοσχερώς. Μετά το τέλος των Περσικών Πολέμων το κτίριο διαμορφώθηκε χωρίς ιδιαίτερη σπουδή σε αίθουσα που χρησιμοποίησε μόνο το κεντρικό τμήμα του προγενέστερου κτιρίου μαζί με το αντίστοιχο τμήμα της κιονοστοιχίας για την κάλυψη θεσμικών αναγκών, όπως για την εναπόθεση νομικών κειμένων και αρχείων. | |||
Δεν είναι γνωστό που ακριβώς βρίσκονταν το κτίριο αυτό. Πιστεύεται ότι βρέθηκε η τοποθεσία του σε ένα ψηλό και εκτεταμένο επίπεδο ανάμεσα στους ναούς του Σωτήρα και του Αγίου Συμεώνος. | |||
==Wikipedia DE== | ==Wikipedia DE== | ||
Ein Prytaneion (altgriechisch πρυτανεῖον) war der Sitz der Prytanen (πρυτάνεις prytaneis), die in vielen Städten (Poleis) im antiken Griechenland die Regierungsgeschäfte führten. Die Prytanen waren die führenden Repräsentanten der Bule (Ratsversammlung). Das Prytaneion stand an zentraler Stelle der Stadt, meist nahe der Agora. Im Prytaneion brannte das heilige Feuer der Hestia, der Göttin des häuslichen Herdes. Da keine einheitliche Bautypologie für Prytaneia entwickelt wurde, ist ihre Identifikation allerdings in der Regel schwierig. | Ein Prytaneion (altgriechisch πρυτανεῖον) war der Sitz der Prytanen (πρυτάνεις prytaneis), die in vielen Städten (Poleis) im antiken Griechenland die Regierungsgeschäfte führten. Die Prytanen waren die führenden Repräsentanten der Bule (Ratsversammlung). Das Prytaneion stand an zentraler Stelle der Stadt, meist nahe der Agora. Im Prytaneion brannte das heilige Feuer der Hestia, der Göttin des häuslichen Herdes. Da keine einheitliche Bautypologie für Prytaneia entwickelt wurde, ist ihre Identifikation allerdings in der Regel schwierig. | ||
| Line 69: | Line 81: | ||
==Wikipedia LA== | ==Wikipedia LA== | ||
Prytaneum (Graece: πρυτανεῖον) fuit sedes Prytanum (Graece: πρυτάνεις), qui plurimis civitatibus Graeciae antiquae praeerant eosque moderabantur. Fuerunt magistrati gravissimi in consilio urbis (Bule). Aedificium Prytaneum dictum ex consuetudine media in urbe in loco facile aditu situm est, commune prope Agoram. Saepe in parietibus eius ignis sacra aeterna Hestiae flagrabat, foci deae. Et anteea ignis Olympicus ex Aedifico Prytaneo a Virgo Vestalis creata est. Nonnumquam civibus meritis cenam in Prytaneo sumere concessum est. | Prytaneum (Graece: πρυτανεῖον) fuit sedes Prytanum (Graece: πρυτάνεις), qui plurimis civitatibus Graeciae antiquae praeerant eosque moderabantur. Fuerunt magistrati gravissimi in consilio urbis (Bule). Aedificium Prytaneum dictum ex consuetudine media in urbe in loco facile aditu situm est, commune prope Agoram. Saepe in parietibus eius ignis sacra aeterna Hestiae flagrabat, foci deae. Et anteea ignis Olympicus ex Aedifico Prytaneo a Virgo Vestalis creata est. Nonnumquam civibus meritis cenam in Prytaneo sumere concessum est. | ||
==Wikipedia SV== | |||
Prytaneion var en samlingslokal i de forntida grekiska städerna, ”rådhus”. Ämbetsmännen som sammanträdde där kallades prytaner. I Aten var 50 av ”de femhundrades råd” som handlade de löpande ärendena. | |||
Benämningen användes också för att hänvisa till den byggnad där tjänstemän och vinnarna av olympiska spelen möttes på Olympia. Prytaneion stod normalt i centrum av staden, i agora. Byggnaden innehöll den heliga elden av Hestia, härdens gudinnan, och var symbol för livet i staden. | |||
==Wikipedia SK== | |||
Prytaneion je menšia osobitná budova v starogréckych mestách, spravidla iba s jednou väčšou sálou na slávnostné zhromaždenia členov výboru mestskej rady, slávnostné prijímanie významných hostí, poslov, zaslúžilých a významných obyvateľov mesta a na slávnostné hostiny. | |||
==Wikipedia CS== | |||
Prytaneion nebo prytaneum bylo sídlo prytanů, což byla obdoba vlády (exekutiva) v demokratických řeckých obcích. Prytaneion stálo na hlavním náměstí (agora, forum) a byla to zároveň posvátná budova obce, kde se – podobně jako ve starověké domácnosti – neustále udržoval oheň bohyně Hestie, římské Vesty. | |||
==Wikipedia FI== | |||
Prytaneion (m.kreik. πρυτανεῖον) oli antiikin Kreikassa prytanien eli kaupungin johtavien virkamiesten kokoontumispaikka ja hallintorakennus. Termiä käytetään kuvailemaan mitä tahansa antiikin rakennusta, jossa virkamiehet kokoontuivat. Yleensä Prytaneionilla tarkoitetaan kaupunginvirkamiesten rakennusta, mutta myös Olympiassa sijaitsevasta Prytaneionista, jossa tuomarit ja urheilijat kokoontuivat, käytetään samaa nimitystä. | |||
Prytaneion sijaitsi yleensä kaupungin keskellä agoralla. Prytaneionit muodostivat usein kaupungin henkisen ”ytimen”, ja niissä sijaitsi muun muassa Hestian pyhäkkö, jonka alttarilla paloi ikuinen tuli. | |||
Antiikin aikaisista prytaneioneista on varmuudella tunnistettu vain Deloksen, Laton ja Olympian prytaneionit sekä todennäköisesti myös muun muassa Efesoksen prytaneion. Ateenan Prytaneionin paikkaa ei tunneta varmuudella. Aiemmin Agoralla sijainneen Tholoksen ajateltiin usein olleen tässä käytössä, mutta nykyisen käsityksen mukaan rakennus ei kuitenkaan ollut kaupungin varsinainen prytaneion vaan jonkinlainen liitännäisrakennus, Prytanikon. | |||