3,277,055
edits
πυριάω: Difference between revisions
m
Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ"
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πῠριάω''': Ἰωνικ. ἀπαρ. -ιῆν Ἱππ. 488. 40., 586. 11· - ἀόρ. ἐπυρίησα ὁ αὐτ. 565. 47, κτλ. - Μέσ., ἀπαρ., -ιῆσθαι [[αὐτόθι]], 31· ἀόρ. ἐπυριησάμην [[αὐτόθι]] 32., 586. 13, κτλ. - Παθ. ἀόρ. ἐπυριήθην ὁ αὐτ. 621. 30· ([[πυρία]]). Βάλλω τινὰ εἰς [[πυριατήριον]] μετ’ αἰτ., Ἱππ. π. Ἄρθρ. 813, Παλαίφ. 44, κτλ.· - μεταφ., τὸν λάρυγγ’ ἥδιστα πυριῶ τεμαχίοις Κρωβύλος ἐν Ἀδήλ. 1· - Παθ., θερμαίνομαι ἐν πυριατηρίῳ, δηλ. ἐν ξηρῷ λουτρῷ, Διοσκ. 3. 11, Ἀθήν. 519Ε. 2) | |lstext='''πῠριάω''': Ἰωνικ. ἀπαρ. -ιῆν Ἱππ. 488. 40., 586. 11· - ἀόρ. ἐπυρίησα ὁ αὐτ. 565. 47, κτλ. - Μέσ., ἀπαρ., -ιῆσθαι [[αὐτόθι]], 31· ἀόρ. ἐπυριησάμην [[αὐτόθι]] 32., 586. 13, κτλ. - Παθ. ἀόρ. ἐπυριήθην ὁ αὐτ. 621. 30· ([[πυρία]]). Βάλλω τινὰ εἰς [[πυριατήριον]] μετ’ αἰτ., Ἱππ. π. Ἄρθρ. 813, Παλαίφ. 44, κτλ.· - μεταφ., τὸν λάρυγγ’ ἥδιστα πυριῶ τεμαχίοις Κρωβύλος ἐν Ἀδήλ. 1· - Παθ., θερμαίνομαι ἐν πυριατηρίῳ, δηλ. ἐν ξηρῷ λουτρῷ, Διοσκ. 3. 11, Ἀθήν. 519Ε. 2) μετὰ συστοίχ. αἰτ., πυριᾶν αὐτὴν (τὴν γυναῖκα δηλ.) ὅσον [[τριήκοντα]] πυρίας Ἱππ. 621. 28. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πυριάω [πυρία] alleen in Hp., inf. praes. act. πυριᾶν en Ion. πυριῆν, med. πυριῆσθαι; aor. ἐπυρίᾱσα en Ion. ἐπυρίησα, aor. pass. ἐπυριά(σ)θην en Ion. ἐπυριήθην act. in een stoombad plaatsen. med. - pass. een stoombad nemen. | |elnltext=πυριάω [πυρία] alleen in Hp., inf. praes. act. πυριᾶν en Ion. πυριῆν, med. πυριῆσθαι; aor. ἐπυρίᾱσα en Ion. ἐπυρίησα, aor. pass. ἐπυριά(σ)θην en Ion. ἐπυριήθην act. in een stoombad plaatsen. med. - pass. een stoombad nemen. | ||
}} | }} | ||