3,274,447
edits
μέτασσαι: Difference between revisions
m
Text replacement - " ;" to ";"
m (Text replacement - "<span class=foreign>" to "") |
m (Text replacement - " ;" to ";") |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: f. pl.<br />Meaning: <b class="b2">lambs born later, i.e. of middle age</b>, between the [[πρόγονοι]] and the [[ἕρσαι]] (ι221); <b class="b3">τὰ μέτασσα</b> n. pl. [[later]] (h. Merc. 125 ; Zumbach Neuerungen 27).<br />Origin: IE [Indo-European] [702] <b class="b2">*meth₂-ti̯o-</b>? [[later born]]<br />Etymology: To [[μέτα]] like [[ἔπισσαι]] [[daughters born later]] to [[ἔπι]]; so prob. from <b class="b3">*μετα-τι̯ο-</b>, f. <b class="b3">-τι̯α</b> like Skt. <b class="b2">ápa-tya-</b> a. o. (Schulze KZ 40, 414 n. 1 = Kl. Schr. 71 n. 1 [s. also Kl. Schr. 675] after Ebel KZ 1, 302, Bechtel Lex. s. v., Specht Ursprung 197), Benveniste, Origines 82. -- Diff. Giles ClassRev. 3, 3 f. (approving Schwyzer 472 w. n. 2): <b class="b3">μετ-ασσαι</b> = <b class="b3">μετ-οῦσαι</b>, prop. "being between", archaic zero grade ptc. f. of <b class="b3">μετ-εῖναι</b>. Then however both <b class="b3">τὰ μέτασσα</b> (for <b class="b3">τὰ μετόντα</b>) and <b class="b3">ἔπ-ισσαι</b> must be explained as analogical formations.<br />See also: Vgl. [[περισσός]]. | |etymtx=Grammatical information: f. pl.<br />Meaning: <b class="b2">lambs born later, i.e. of middle age</b>, between the [[πρόγονοι]] and the [[ἕρσαι]] (ι221); <b class="b3">τὰ μέτασσα</b> n. pl. [[later]] (h. Merc. 125; Zumbach Neuerungen 27).<br />Origin: IE [Indo-European] [702] <b class="b2">*meth₂-ti̯o-</b>? [[later born]]<br />Etymology: To [[μέτα]] like [[ἔπισσαι]] [[daughters born later]] to [[ἔπι]]; so prob. from <b class="b3">*μετα-τι̯ο-</b>, f. <b class="b3">-τι̯α</b> like Skt. <b class="b2">ápa-tya-</b> a. o. (Schulze KZ 40, 414 n. 1 = Kl. Schr. 71 n. 1 [s. also Kl. Schr. 675] after Ebel KZ 1, 302, Bechtel Lex. s. v., Specht Ursprung 197), Benveniste, Origines 82. -- Diff. Giles ClassRev. 3, 3 f. (approving Schwyzer 472 w. n. 2): <b class="b3">μετ-ασσαι</b> = <b class="b3">μετ-οῦσαι</b>, prop. "being between", archaic zero grade ptc. f. of <b class="b3">μετ-εῖναι</b>. Then however both <b class="b3">τὰ μέτασσα</b> (for <b class="b3">τὰ μετόντα</b>) and <b class="b3">ἔπ-ισσαι</b> must be explained as analogical formations.<br />See also: Vgl. [[περισσός]]. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''μέτασσαι''': {métassai}<br />'''Forms''': τὰ μέτασσα n. pl. [[nachher]] (''h''. ''Merc''. 125; Zumbach Neuerungen 27).<br />'''Grammar''': f. pl.<br />'''Meaning''': [[Lämmer mittleren Alters]], zwischen den πρόγονοι und den ἕρσαι (ι 221);<br />'''Etymology''' : Zu [[μέτα]] wie [[ἔπισσαι]] [[nachgeborene Töchter]] zu [[ἔπι]]; somit wohl aus *μετατι̯ο-, f. -τι̯α wie aind. ''ápa''-''tya''- u. a. (Schulze KZ 40, 414 A. 1 = Kl. Schr. 71 A. 1 [s. auch Kl. Schr. 675] nach Ebel KZ 1, 302 Bechtel Lex. s. v., Specht Ursprung 197). — Anders Giles ClassRev. 3, 3 f. (zustimmend Schwyzer 472 m. A. 2): μετασσαι = μετοῦσαι, eig. "dazwischen Seiende", altertümliches schwundstufiges Ptz. f. von μετεῖναι. Dann müssen aber sowohl τὰ μέτασσα (für τὰ μετόντα) wie [[ἔπισσαι]] als Analogiebildungen erklärt werden. Vgl. [[περισσός]].<br />'''Page''' 2,218 | |ftr='''μέτασσαι''': {métassai}<br />'''Forms''': τὰ μέτασσα n. pl. [[nachher]] (''h''. ''Merc''. 125; Zumbach Neuerungen 27).<br />'''Grammar''': f. pl.<br />'''Meaning''': [[Lämmer mittleren Alters]], zwischen den πρόγονοι und den ἕρσαι (ι 221);<br />'''Etymology''' : Zu [[μέτα]] wie [[ἔπισσαι]] [[nachgeborene Töchter]] zu [[ἔπι]]; somit wohl aus *μετατι̯ο-, f. -τι̯α wie aind. ''ápa''-''tya''- u. a. (Schulze KZ 40, 414 A. 1 = Kl. Schr. 71 A. 1 [s. auch Kl. Schr. 675] nach Ebel KZ 1, 302 Bechtel Lex. s. v., Specht Ursprung 197). — Anders Giles ClassRev. 3, 3 f. (zustimmend Schwyzer 472 m. A. 2): μετασσαι = μετοῦσαι, eig. "dazwischen Seiende", altertümliches schwundstufiges Ptz. f. von μετεῖναι. Dann müssen aber sowohl τὰ μέτασσα (für τὰ μετόντα) wie [[ἔπισσαι]] als Analogiebildungen erklärt werden. Vgl. [[περισσός]].<br />'''Page''' 2,218 | ||
}} | }} | ||