3,277,002
edits
εὐδείελος: Difference between revisions
m
Text replacement - "epith." to "epithet"
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ") |
m (Text replacement - "epith." to "epithet") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=(if [[from]] [[δείλη]]) westering, [[sunny]]; (if [[from]] [[δέελος]], [[δῆλος]]) [[clearly]] or [[far]] [[seen]]; | |auten=(if [[from]] [[δείλη]]) westering, [[sunny]]; (if [[from]] [[δέελος]], [[δῆλος]]) [[clearly]] or [[far]] [[seen]]; [[epithet]] of islands, esp. [[Ithaca]], Od. 2.167. (Od.) | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=εὐ-[[δείελος]], ον [[δείελος]] = [[δέελος]], [[δῆλος]]<br />[[very]] [[clear]], [[distinct]], far-[[seen]], | |mdlsjtxt=εὐ-[[δείελος]], ον [[δείελος]] = [[δέελος]], [[δῆλος]]<br />[[very]] [[clear]], [[distinct]], far-[[seen]], [[epithet]] of [[Ithaca]] and [[other]] islands, Od. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''εὐδείελος''': {eudeíelos}<br />'''Meaning''': Beiwort von Ortschaften, in der Od. fast nur von Ithaka, auch von Κρίση (''h''. ''Ap''. 438), vom Berg [[Κρόνιον]] (Pi. ''O''. 1, 111) u. a. (poet. s. Od.).<br />'''Etymology''' : Wahrscheinlich mit Schulze Q. 244 metrische Dehnung von *εὐδέελος [[wohlsichtbar]], zu [[δέελος]] (Κ 466); zum rhythmischen Wechsel -ει- : -ε- im allg. Chantraine Gramm. hom. 1, 166ff. — Daneben εὔδειλον Alk. G I 2 (''POxy''. 2165 I 2; Zusammenhang unklar; [[λόφος]] ist eine ganz unsichere Ergänzung von Gallavotti); nach Specht KZ 68, 190 Suffixvariation -λ- : -ελ-. — Die Anknüpfung an [[δείελος]], [[δείλη]] [[Abend]], [[mit schönen Abenden]], [[in schöner Abendbeleuchtung]] o.ä. (Düntzer, Gentili Maia 2 : 3, 1f.) ist kaum vorzuziehen.<br />'''Page''' 1,584 | |ftr='''εὐδείελος''': {eudeíelos}<br />'''Meaning''': Beiwort von Ortschaften, in der Od. fast nur von Ithaka, auch von Κρίση (''h''. ''Ap''. 438), vom Berg [[Κρόνιον]] (Pi. ''O''. 1, 111) u. a. (poet. s. Od.).<br />'''Etymology''' : Wahrscheinlich mit Schulze Q. 244 metrische Dehnung von *εὐδέελος [[wohlsichtbar]], zu [[δέελος]] (Κ 466); zum rhythmischen Wechsel -ει- : -ε- im allg. Chantraine Gramm. hom. 1, 166ff. — Daneben εὔδειλον Alk. G I 2 (''POxy''. 2165 I 2; Zusammenhang unklar; [[λόφος]] ist eine ganz unsichere Ergänzung von Gallavotti); nach Specht KZ 68, 190 Suffixvariation -λ- : -ελ-. — Die Anknüpfung an [[δείελος]], [[δείλη]] [[Abend]], [[mit schönen Abenden]], [[in schöner Abendbeleuchtung]] o.ä. (Düntzer, Gentili Maia 2 : 3, 1f.) ist kaum vorzuziehen.<br />'''Page''' 1,584 | ||
}} | }} | ||