στεφάνωμα: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "ῶ</i>, -<i>ώνω]]" to "ῶ]], -ώνω")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=stefanoma
|Transliteration C=stefanoma
|Beta Code=stefa/nwma
|Beta Code=stefa/nwma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[that which surrounds]], [[crown]], [[wreath]], <span class="bibl">Thgn.1001</span>; βωμῶν <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4</span> (<span class="bibl">3</span>).<span class="bibl">62(80)</span>; <b class="b3">μεγάλαιν θεοῖν ἀρχαῖον σ</b>. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>684</span> (lyr.); <b class="b3">σ. πύργων</b> [the city's] [[coronal]] of towers, the [[encircling]] towers, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>122</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> a [[crown]] as the prize of victory, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>12.5</span>; σελίνων <span class="bibl">Id.<span class="title">I.</span> 2.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> pl., [[the place where crowns]] or [[garlands were sold]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span> 303</span>(lyr.), <span class="bibl">Pherecr.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[plants used for making garlands]], <span class="bibl">Cratin. 150</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.6.1</span>, cf. <span class="bibl">Ath.15.672f</span>, Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[reward]], [[honour]], [[glory]], [[πλούτου]], [[Κυράνας]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>1.50</span>, <span class="bibl">9.4</span>; παγκρατίου <span class="bibl">Id.<span class="title">I.</span>4(3).44(62)</span>; <b class="b3">παῖδα Διὸς ὑμνῆσαι, σ. μόχθων</b> [[as a reward]] for... <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>355</span> (lyr.).</span>
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> that which [[surround]]s, [[crown]], [[wreath]], <span class="bibl">Thgn.1001</span>; βωμῶν <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4</span> (<span class="bibl">3</span>).<span class="bibl">62(80)</span>; <b class="b3">μεγάλαιν θεοῖν ἀρχαῖον στεφάνωμα</b> <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>684</span> (lyr.); <b class="b3">στεφάνωμα πύργων</b> [the city's] [[coronal]] of [[tower]]s, the [[encircling]] towers, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>122</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> a [[crown]] as the [[prize]] of [[victory]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>12.5</span>; σελίνων <span class="bibl">Id.<span class="title">I.</span> 2.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> pl., the [[place]] where [[crown]]s or [[garland]]s were sold, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span> 303</span>(lyr.), <span class="bibl">Pherecr.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[plant]]s used for making [[garland]]s, <span class="bibl">Cratin. 150</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.6.1</span>, cf. <span class="bibl">Ath.15.672f</span>, Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[reward]], [[honour]], [[glory]], πλούτου, Κυράνας, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>1.50</span>, <span class="bibl">9.4</span>; παγκρατίου <span class="bibl">Id.<span class="title">I.</span>4(3).44(62)</span>; <b class="b3">παῖδα Διὸς ὑμνῆσαι, στεφάνωμα μόχθων</b> as a [[reward]] for... <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>355</span> (lyr.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=στεφάνωμα -ατος, τό [στεφανόω] krans; als prijs voor atleten; Pind.; overdr..; πύργων van torens Soph. Ant. 122; plur. τὰ στεφανώματα kransenmarkt. Aristoph. Eccl. 303. overdr. prijs, eerbewijs, onderscheiding, beloning.
|elnltext=στεφάνωμα -ατος, τό [στεφανόω] krans; als prijs voor atleten; Pind.; overdr..; πύργων van torens Soph. Ant. 122; plur. τὰ στεφανώματα kransenmarkt. Aristoph. Eccl. 303. overdr. prijs, eerbewijs, onderscheiding, beloning.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> that [[which]] surrounds, a [[crown]] or [[wreath]], Theogn., Pind.; στ. πύργων [the [[city]]'s] [[coronal]] of towers, Soph.<br /><b class="num">2.</b> a [[crown]] as the [[prize]] of [[victory]], Pind.<br /><b class="num">3.</b> an [[honour]], [[glory]], Pind.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> that [[which]] surrounds, a [[crown]] or [[wreath]], Theogn., Pind.; στ. πύργων [the [[city]]'s] [[coronal]] of towers, Soph.<br /><b class="num">2.</b> a [[crown]] as the [[prize]] of [[victory]], Pind.<br /><b class="num">3.</b> an [[honour]], [[glory]], Pind.
}}
}}