πολύπλαγκτος: Difference between revisions

πολύπλαγκτος (view source)

Revision as of 08:24, 4 October 2021

9 bytes added , 4 October 2021

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,114

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=polyplagktos
 |Beta Code=polu/plagktos
-|Definition=ον, (πλάζω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[much-wandering]], [[wide-rouing]], ληϊστῆρσι π. <span class="bibl">Od.17.425</span>, cf. <span class="bibl">511</span>; of <span class="bibl">10</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>572</span> (lyr.); π. ἔτεα <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1.186</span> (lyr.); οὐκ ἂν εἰδείης ἕτερον… πολυπλαγκτότερον <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>1197</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[evermoving]], [[ἰκτῖνοι]] (prob.l.) <span class="bibl">Thgn.1257</span>; μέλεα <span class="bibl">Parm.16.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[much-erring]], πραπίδες <span class="title">IG</span>14.1424 (Rome). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b2">driving far from one's course</b>, ἄνεμος <span class="bibl">Il.11.308</span> (unless in signf. <span class="bibl">1.1</span>).—In <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>615</span> (lyr.) <b class="b3">π. ἐλπίς</b> may be either [[wandering]], [[uncertain]] hope, or, <b class="b2">misleading, deceitful;</b> cf. πολυπλανής ''ΙΙ''.</span>
+|Definition=ον, ([[πλάζω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[much-wandering]], [[wide-roaming]], ληϊστῆρσι π. <span class="bibl">Od.17.425</span>, cf. <span class="bibl">511</span>; of <span class="bibl">10</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>572</span> (lyr.); π. ἔτεα <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1.186</span> (lyr.); οὐκ ἂν εἰδείης ἕτερον… πολυπλαγκτότερον <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>1197</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[ever-moving]], [[ἰκτῖνοι]] (prob.l.) <span class="bibl">Thgn.1257</span>; μέλεα <span class="bibl">Parm.16.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[much-erring]], πραπίδες <span class="title">IG</span>14.1424 (Rome). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[driving far from one's course]], [[ἄνεμος]] <span class="bibl">Il.11.308</span> (unless in signf. <span class="bibl">1.1</span>).—In <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>615</span> (lyr.) <b class="b3">πολύπλαγκτος ἐλπίς</b> may be either [[wandering]], [[uncertain]] [[hope]], or, [[misleading]], [[deceitful]]; cf. [[πολυπλανής]] ''ΙΙ''.</span>
 }}
 {{pape
@@ Line 32: / Line 32: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=πολύπλαγκτος -ον [πολύς, πλάζω] veel rondzwervend:; ἅμα ληϊστῆρσι πολυπλάγκτοισι samen met rondzwervende piraten Od. 17.425; overdr.. π. ἐλπίς dolende hoop Soph. Ant. 615. zeer beweeglijk:. μέλεα π. zeer beweeglijke ledematen Parm. B 16.1. die doet dolen.
+|elnltext=πολύπλαγκτος -ον [πολύς, πλάζω] veel rondzwervend:; ἅμα ληϊστῆρσι πολυπλάγκτοισι samen met rondzwervende piraten Od. 17.425; overdr.. π. ἐλπίς dolende hoop Soph. Ant. 615. zeer beweeglijk:. μέλεα π. zeer beweeglijke ledematen Parm. B 16.1. die doet dolen.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=[[πολύ]]-πλαγκτος, ον, [[πλάζω]]<br /><b class="num">I.</b> [[much]]-[[wandering]], [[wide]]-[[roaming]], Od., Soph., Eur.<br /><b class="num">II.</b> act. [[leading]] far [[astray]], [[driving]] far from one's [[course]], [[ἄνεμος]] Il.—In Soph. Ant. 615, π. [[ἐλπίς]] may be [[either]] [[wandering]], [[uncertain]] [[hope]], or, [[misleading]], [[deceitful]]; cf. [[πολυπλανής]] II.
 }}