3,273,169
edits
Πέλοψ: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
mNo edit summary |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Pelops | |Transliteration C=Pelops | ||
|Beta Code=*pe/loy | |Beta Code=*pe/loy | ||
|Definition=οπος, ὁ, [[Pelops]], Il. 2.104, etc. : Adj. [[Πελόπιος]], E.Fr.515, etc.; [[Πελοπήϊος]], A. R. 1.758, al. : pecul. fem. [[Πελοπηΐς]], Πελοπηΐδος, Call. Del.72, A.R.4.1570, Nic.Fr. 104. | |Definition=οπος, ὁ, [[Pelops]], Il. 2.104, etc.: Adj. [[Πελόπιος]], E.Fr.515, etc.; [[Πελοπήϊος]], A. R. 1.758, al.: pecul. fem. [[Πελοπηΐς]], Πελοπηΐδος, Call. Del.72, A.R.4.1570, Nic.Fr. 104, [[Pelopsian]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οπος (ὁ) :<br />Pélops (« Visage-pâle ») <i>fils de Tantale, époux d'Hippodamie</i>.<br />'''Étymologie:''' [[πελός]], [[ὄψ]];<br />{rem. de Chaeréphon : « pâle » doit être une erreur de Bailly, car [[πελός]] signifie le contraire ; Chantraine [[sub verbo|s.v.]] [[πελιδνός]] s'interroge sur le sens de [[Πέλοψ]] et ne partage pas vraiment l'hypothèse de Kretschmer}. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Πέλοψ:''' οπος ὁ [[Пелоп]] (родом из Лидии, сын Тантала, брат Ниобы, муж Гипподамии, отец Атрея, Тиеста и др., царь Элиды и Аргоса) Pind., Her., Soph. etc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Πέλοψ''': -οπος, ὁ, (πελός, ὄψ) ὁ σκοτεινὴν ἔχων ὄψιν, μελαψὸς υἱὸς τοῦ Ταντάλου, ἐλθὼν ἐκ Λυδίας εἰς Πελοπόννησον ἧς καὶ ἀνεδείχθη ἡγεμὼν καὶ ἐξ [[αὐτοῦ]] ὠνομάσθη [[Πελοπόννησος]], Ἰλ. | |lstext='''Πέλοψ''': -οπος, ὁ, (πελός, ὄψ) ὁ σκοτεινὴν ἔχων ὄψιν, μελαψὸς υἱὸς τοῦ Ταντάλου, ἐλθὼν ἐκ Λυδίας εἰς Πελοπόννησον ἧς καὶ ἀνεδείχθη ἡγεμὼν καὶ ἐξ [[αὐτοῦ]] ὠνομάσθη [[Πελοπόννησος]], Ἰλ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Πέλοψ:''' -οπος, ὁ ([[πελός]], ὄψ), Πέλοπας, δηλ. αυτός που έχει σκοτεινή όψη, ο [[γιος]] του Τάνταλου που ήρθε από τη [[Λυδία]] και έδωσε το όνομά του στην Πελοπόννησο, σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''Πέλοψ:''' -οπος, ὁ ([[πελός]], ὄψ), Πέλοπας, δηλ. αυτός που έχει σκοτεινή όψη, ο [[γιος]] του Τάνταλου που ήρθε από τη [[Λυδία]] και έδωσε το όνομά του στην Πελοπόννησο, σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=Πέλ-οψ, οπος, [[πελός]], ὄψ]<br />[[Pelops]], i. e. [[dark]]-[[face]], son of [[Tantalus]], who migrated from [[Lydia]], and gave his [[name]] to [[Peloponnesus]], Il. | |mdlsjtxt=Πέλ-οψ, οπος, [[πελός]], ὄψ]<br />[[Pelops]], i. e. [[dark]]-[[face]], son of [[Tantalus]], who migrated from [[Lydia]], and gave his [[name]] to [[Peloponnesus]], Il. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpel | ||
Στην ελληνική μυθολογία, ο Πέλοπας (Πέλοψ) ήταν βασιλιάς αρχικά στην Αχαΐα κι έπειτα στην Πίσα, θεωρείται κατά πολλούς ο ιδρυτής και θεμελιωτής των Ολυμπιακών Αγώνων. | |wkeltx=Στην ελληνική μυθολογία, ο Πέλοπας (Πέλοψ) ήταν βασιλιάς αρχικά στην Αχαΐα κι έπειτα στην Πίσα, θεωρείται κατά πολλούς ο ιδρυτής και θεμελιωτής των Ολυμπιακών Αγώνων. | ||
Ήταν ο γιος του Τάνταλου ή του Πακτωλού ή του Ξάνθου και της Κλυτίας, Φρυγικής ή Λυδικής καταγωγής, ήρθε στην Ελλάδα και κέρδισε το βασίλειο της Πίσας από το βασιλιά Οινόμαο. Τα αδέρφια του ήταν η Νιόβη και ο Βροτέας. Νυμφεύτηκε την Ιπποδάμεια, κόρη του Οινόμαου. | Ήταν ο γιος του Τάνταλου ή του Πακτωλού ή του Ξάνθου και της Κλυτίας, Φρυγικής ή Λυδικής καταγωγής, ήρθε στην Ελλάδα και κέρδισε το βασίλειο της Πίσας από το βασιλιά Οινόμαο. Τα αδέρφια του ήταν η Νιόβη και ο Βροτέας. Νυμφεύτηκε την Ιπποδάμεια, κόρη του Οινόμαου. | ||
Κατά άλλους ήταν απόγονος του Ώλενου και βασίλεψε πρώτα στην αρχαία πόλη της Αχαΐας Ώλενος. Ήταν ο τρίτος βασιλιάς της διάδοχος του Κρηνάκου , τον ίδιο διαδέχτηκε ο Δεξαμενός. | Κατά άλλους ήταν απόγονος του Ώλενου και βασίλεψε πρώτα στην αρχαία πόλη της Αχαΐας Ώλενος. Ήταν ο τρίτος βασιλιάς της διάδοχος του Κρηνάκου, τον ίδιο διαδέχτηκε ο Δεξαμενός. | ||
Η παράδοση αναφέρει πως ο Πέλοπας είχε αποκτήσει απο άλλη γυναίκα τον Χρύσσιππο, τον οποίο σκότωσαν ο Θυέστης κ ο Ατρέας (γιοι του Πέλοπα) απο ζηλοτυπία. Τότε εκείνος καταράστηκε τους 2 γιούς του να αλληλοσκοτωθούν στο μέλλον. Στην πραγματικότητα η κατάρα δεν επαληθεύεται, σίγουρο είναι όμως ότι υπήρξαν διαπληκτισμοί ανάμεσα στα 2 αδέρφια με αφορμή την εξουσία. | Η παράδοση αναφέρει πως ο Πέλοπας είχε αποκτήσει απο άλλη γυναίκα τον Χρύσσιππο, τον οποίο σκότωσαν ο Θυέστης κ ο Ατρέας (γιοι του Πέλοπα) απο ζηλοτυπία. Τότε εκείνος καταράστηκε τους 2 γιούς του να αλληλοσκοτωθούν στο μέλλον. Στην πραγματικότητα η κατάρα δεν επαληθεύεται, σίγουρο είναι όμως ότι υπήρξαν διαπληκτισμοί ανάμεσα στα 2 αδέρφια με αφορμή την εξουσία. | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
Στην ελληνική μυθολογία αναφέρεται και ο Πέλοπας γιος του Αγαμέμνονα και της Κασσάνδρας Ήταν δίδυμος αδελφός του Τηλεδαμου που μαζί του δολοφονήθηκε από τον Αίγισθο. Ιπποδάμεια = Δαμάζω Ίππο, αυτό δίδαξε η Ιπποδάμεια στον Πέλοπα που είχε ερωτευτεί και νίκησε τον πατέρα της Οινόμαου ο οποίος είναι ο πρώτος που ημέρωσε άλογο | Στην ελληνική μυθολογία αναφέρεται και ο Πέλοπας γιος του Αγαμέμνονα και της Κασσάνδρας Ήταν δίδυμος αδελφός του Τηλεδαμου που μαζί του δολοφονήθηκε από τον Αίγισθο. Ιπποδάμεια = Δαμάζω Ίππο, αυτό δίδαξε η Ιπποδάμεια στον Πέλοπα που είχε ερωτευτεί και νίκησε τον πατέρα της Οινόμαου ο οποίος είναι ο πρώτος που ημέρωσε άλογο | ||
= | }} | ||
In Greek mythology, Pelops (/ˈpiːlɒps, ˈpɛlɒps/; Greek: Πέλοψ) was king of Pisa in the Peloponnesus region (Πελοπόννησος, lit. "Pelops' Island"). His father, Tantalus, was the founder of the House of Atreus through Pelops's son of that name. | {{wkpen | ||
|wketx=In Greek mythology, Pelops (/ˈpiːlɒps, ˈpɛlɒps/; Greek: Πέλοψ) was king of Pisa in the Peloponnesus region (Πελοπόννησος, lit. "Pelops' Island"). His father, Tantalus, was the founder of the House of Atreus through Pelops's son of that name. | |||
He was venerated at Olympia, where his cult developed into the founding myth of the Olympic Games, the most important expression of unity, not only for the people of Peloponnesus, but for all Hellenes. At the sanctuary at Olympia, chthonic night-time libations were offered each time to "dark-faced" Pelops in his sacrificial pit (bothros) before they were offered in the following daylight to the sky-god Zeus (Burkert 1983:96). | He was venerated at Olympia, where his cult developed into the founding myth of the Olympic Games, the most important expression of unity, not only for the people of Peloponnesus, but for all Hellenes. At the sanctuary at Olympia, chthonic night-time libations were offered each time to "dark-faced" Pelops in his sacrificial pit (bothros) before they were offered in the following daylight to the sky-god Zeus (Burkert 1983:96). | ||
= | }} | ||
ar: بيلوبس; az: Pelops; bg: Пелопс; br: Pelops; ca: Pèlops; cs: Pelops; da: Pelops; de: Pelops; el: Πέλοπας; en: Pelops; eo: Pelopso; es: Pélope; et: Pelops; eu: Pelope; fa: پلوپس; fi: Pelops; fr: Pélops; gl: Pélope; he: פלופס; hu: Pelopsz; id: Pelops; it: Pelope; ja: ペロプス; ko: 펠롭스; la: Pelops; lt: Pelopas; my: ပီးလော့စ်; nl: Pelops; no: Pelops; pl: Pelops; pt: Pélope; ro: Pelops; ru: Пелоп; sh: Pelop; simple: Pelops; sk: Pelops; sl: Pelops; sr: Пелоп; sv: Pelops; tr: Pelops; uk: Пелоп; zh: 珀罗普斯 | {{trml | ||
|trtx=ar: بيلوبس; az: Pelops; bg: Пелопс; br: Pelops; ca: Pèlops; cs: Pelops; da: Pelops; de: Pelops; el: Πέλοπας; en: Pelops; eo: Pelopso; es: Pélope; et: Pelops; eu: Pelope; fa: پلوپس; fi: Pelops; fr: Pélops; gl: Pélope; he: פלופס; hu: Pelopsz; id: Pelops; it: Pelope; ja: ペロプス; ko: 펠롭스; la: Pelops; lt: Pelopas; my: ပီးလော့စ်; nl: Pelops; no: Pelops; pl: Pelops; pt: Pélope; ro: Pelops; ru: Пелоп; sh: Pelop; simple: Pelops; sk: Pelops; sl: Pelops; sr: Пелоп; sv: Pelops; tr: Pelops; uk: Пелоп; zh: 珀罗普斯 | |||
}} | |||