3,274,216
edits
ἐξελέγχω: Difference between revisions
m
Text replacement - " ," to ","
m (Text replacement - "strengthd." to "strengthened") |
m (Text replacement - " ," to ",") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=1st aorist infinitive ἐξἐλέγξαι; (ἐξ strengthens the [[simple]] [[verb]] (cf. ἐκ, VI:6)); to [[prove]] to be in the [[wrong]], [[convict]], ([[chiefly]] in Attic writings): by punishing, τινα [[περί]] τίνος, ([[see]] [[ἐλέγχω]], 1) of God as Judges , as in הוכִיחַ. | |txtha=1st aorist infinitive ἐξἐλέγξαι; (ἐξ strengthens the [[simple]] [[verb]] (cf. ἐκ, VI:6)); to [[prove]] to be in the [[wrong]], [[convict]], ([[chiefly]] in Attic writings): by punishing, τινα [[περί]] τίνος, ([[see]] [[ἐλέγχω]], 1) of God as Judges, as in הוכִיחַ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ξω<br /><b class="num">I.</b> to [[convict]], [[confute]], [[refute]], Soph., Ar., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. dupl. acc. pers. et rei, to [[convict]] one of a [[thing]], Plat.: Pass. to be so convicted of, Dem.<br /><b class="num">3.</b> with [[predicate]] added in [[part]]. to [[convict]] one of [[being]] . . , Plat.:—Pass., [[κἀξελέγχεται]] [[κάκιστος]] ὤν Eur.<br /><b class="num">II.</b> to [[search]] out, put to the [[proof]], Aesch.: —Pass., [[ἦσαν]] ἐξεληλεγμένοι all had had [[their]] sentiments well ascertained, Dem.; ἐξηλέγχθη ἐς τὸ ἀληθές was [[fully]] proved to be true, Thuc. | |mdlsjtxt=fut. ξω<br /><b class="num">I.</b> to [[convict]], [[confute]], [[refute]], Soph., Ar., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. dupl. acc. pers. et rei, to [[convict]] one of a [[thing]], Plat.: Pass. to be so convicted of, Dem.<br /><b class="num">3.</b> with [[predicate]] added in [[part]]. to [[convict]] one of [[being]] . ., Plat.:—Pass., [[κἀξελέγχεται]] [[κάκιστος]] ὤν Eur.<br /><b class="num">II.</b> to [[search]] out, put to the [[proof]], Aesch.: —Pass., [[ἦσαν]] ἐξεληλεγμένοι all had had [[their]] sentiments well ascertained, Dem.; ἐξηλέγχθη ἐς τὸ ἀληθές was [[fully]] proved to be true, Thuc. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™xelšgcw 誒克士-誒連格何<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：出去-暴露<br />'''字義溯源'''：確實證明有罪，證明，證實；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[ἐλέγχω]]）*=駁倒）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；猶（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 證明（1） 猶1:15 | |sngr='''原文音譯'''：™xelšgcw 誒克士-誒連格何<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：出去-暴露<br />'''字義溯源'''：確實證明有罪，證明，證實；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[ἐλέγχω]]）*=駁倒）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；猶（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 證明（1） 猶1:15 | ||
}} | }} | ||