ἐναλλοιόω: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - " Cristo " to " Cristo ")
mNo edit summary
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[cambiar]], [[transformar]], [[alterar]] τὴν τοῦ γεννωμένου τύχην Vett.Val.235.7, τάξιν Paul.Al.67.4, en v. pas. τὴν δὲ θέαν εἴδομεν ἐνηλλοιωμένην τοῖς ἡμετέροις ὀφθαλμοῖς de la transfiguración de [[Cristo]] <i>A.Thom.A</i> 143, ([[ἀήρ]]) τῷ καθαρῷ τοῦ αἰθέρος ἐναλλοιούμενος aire transformado por la influencia purificante del éter</i> Gr.Nyss.<i>Virg</i>.295.7.<br /><b class="num">2</b> intr. en v. med. [[alterarse]], [[modificarse]], [[cambiar]] τὰ δὲ [[ἐνθάδε]] ... διαλυτὰ τρεπτά, ἀεὶ ἐναλλοιούμενα las cosas de aquí (de la tierra) disolubles, mutables, siempre cambiando</i>, <i>Corp.Herm.Fr</i>.2a.9, c. εἰς y ac. ἡ διαλυτὴ ὕλη εἰς τὰ ἐναντία ἐναλλοιοῦται <i>Corp.Herm.Fr</i>.11.2.34.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[cambiar]], [[transformar]], [[alterar]] τὴν τοῦ γεννωμένου τύχην Vett.Val.235.7, τάξιν Paul.Al.67.4, en v. pas. τὴν δὲ θέαν εἴδομεν ἐνηλλοιωμένην τοῖς ἡμετέροις ὀφθαλμοῖς de la [[transfiguración]] de [[Cristo]] <i>A.Thom.A</i> 143, ([[ἀήρ]]) τῷ καθαρῷ τοῦ αἰθέρος ἐναλλοιούμενος aire transformado por la influencia purificante del éter</i> Gr.Nyss.<i>Virg</i>.295.7.<br /><b class="num">2</b> intr. en v. med. [[alterarse]], [[modificarse]], [[cambiar]] τὰ δὲ [[ἐνθάδε]] ... διαλυτὰ τρεπτά, ἀεὶ ἐναλλοιούμενα las cosas de aquí (de la tierra) disolubles, mutables, siempre cambiando</i>, <i>Corp.Herm.Fr</i>.2a.9, c. εἰς y ac. ἡ διαλυτὴ ὕλη εἰς τὰ ἐναντία ἐναλλοιοῦται <i>Corp.Herm.Fr</i>.11.2.34.
}}
}}