παναγής: Difference between revisions

παναγής (view source)

Revision as of 19:25, 11 April 2022

2 bytes removed , 11 April 2022

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,286

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{LSJ1
-|Full diacritics=πανᾰγής
+|Full diacritics=πᾰνᾰγής
 |Medium diacritics=παναγής
 |Low diacritics=παναγής
@@ Line 20: / Line 20: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=<b>(I)</b><br />[[παναγής]], -ές (ΑΜ)<br />αυτός που βαρύνεται από [[άγος]], από ανίερη [[πράξη]], μιαρότατος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[αγής]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἄγος]] «[[μίασμα]]»), <b>πρβλ.</b> <i>δυσ</i>-[[αγής]]].<br /> <b>(II)</b><br />[[παναγής]], -ές (Α)<br />[[πάναγνος]], ιερότατος, [[πανάχραντος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[αγής]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἄγος]] «[[εξαγνισμός]], [[σέβας]], [[ευλάβεια]]», για τις σημ. του [[άγος]] <b>βλ. λ.</b> [[άγιος]]), <b>πρβλ.</b> <i>ευ</i>-[[αγής]]].
+|mltxt=<b>(I)</b><br />[[παναγής]], -ές (ΑΜ)<br />αυτός που βαρύνεται από [[άγος]], από ανίερη [[πράξη]], μιαρότατος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[αγής]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἄγος]] «[[μίασμα]]»), <b>πρβλ.</b> <i>δυσ</i>-[[αγής]]].<br /> <b>(II)</b><br />[[παναγής]], -ές (Α)<br />[[πάναγνος]], ιερότατος, [[πανάχραντος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[αγής]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἄγος]] «[[εξαγνισμός]], [[σέβας]], [[ευλάβεια]]», για τις σημ. του [[άγος]] <b>βλ. λ.</b> [[άγιος]]), <b>πρβλ.</b> [[ευαγής]]].
 }}
 {{lsm
-|lsmtext='''πᾰνᾰγής:''' -ές, ιερώτατος, [[πάναγνος]], Λατ. [[sacro]][[sanctus]], σε Πλούτ.
+|lsmtext='''πᾰνᾰγής:''' -ές, ιερώτατος, [[πάναγνος]], Λατ. [[sacrosanctus]], σε Πλούτ.
 }}
 {{elru
-|elrutext='''πᾰναγής:''' окруженный святостью, неприкосновенный (παρθένοι Plut.).
+|elrutext='''πᾰναγής:''' [[окруженный святостью]], [[неприкосновенный]] (παρθένοι Plut.).
 }}
 {{elnl
-|elnltext=παναγής -ές [πᾶς, ἄγος] zeer heilig.
+|elnltext=παναγής -ές [πᾶς, ἄγος] [[zeer heilig]].
 }}
 {{mdlsj
-|mdlsjtxt=πᾰν-ᾰγής, ές<br />all-[[hallowed]], Lat. [[sacrosanctus]], Plut.
+|mdlsjtxt=πᾰνᾰγής, ές<br />all-[[hallowed]], Lat. [[sacrosanctus]], Plut.
 }}