ἐπιπίπτω: Difference between revisions

|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fall upon]] or [[over]], ἐπέπιπτον ἀλλήλοις <span class="bibl">Th.7.84</span>; ἐπί τι <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>18.7</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.4.5</span>: metaph., ἐπέπεσε μοῖρα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>2.64</span>; ἐπί τι <span class="bibl">Isoc.5.89</span>; διαλογισμοὶ ἐπιπίπτουσί τινι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Oth.</span>9</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span>. of money, [[accrue]], τὸ μέρος ὃ εὑρίσκομες ἐπιπῖπτον ἐπὶ τὸ χρέος τὸ ὀφειλόμενον <span class="title">SIG</span>953.66 (Cnidus, ii B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span>. [[fall upon]] in hostile sense, [[attack]], [[assail]], τινί <span class="bibl">Hdt.4.105</span>, <span class="bibl">Th.3.112</span>; <b class="b3">ἀφυλάκτῳ αὐτῷ ἐ</b>. <span class="bibl">Hdt.9.116</span>; ἀφάρκτῳ τῷ στρατοπέδῳ <span class="bibl">Th.1.117</span>; ἀπαρασκεύοις τοῖς ἐναντίοις <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.4.3</span>; also <b class="b3">ἐς τοὺς Ἕλληνας</b>, [[varia lectio|v.l.]] for [[ἐσ-]], <span class="bibl">Hdt.7.210</span>; of storms, <b class="b3">τοῖσι βαρβάροισι ὁ βορῆς ἐπέπεσε</b> ib.<span class="bibl">189</span>; χειμὼν ἐπιπεσών <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span> 344d</span>; of winds [[meeting]] one another, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>364b3</span>; of diseases, Hp.Aër.3; ἡ νόσος ἐ. τοῖς Ἀθηναίοις <span class="bibl">Th.3.87</span>; so of grief, misfortunes, etc., οὐχὶ σοὶ μόνᾳ ἐπέπεσον λῦπαι <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1043</span> (lyr.), etc.; ἐπέπεσε πολλὰ καὶ χαλεπὰ κατὰ στάσιν ταῖς πόλεσι <span class="bibl">Th.3.82</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span>. [[come on after]], ἐ. ῥῖγος πυρετῷ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.46</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span>. [[accumulate]], [[πλήθη]] σίτου ἐπιπεπτωκέναι <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.62</span> (iii B.C.).</span>

|lstext='''ἐπιπίπτω''': μέλλ. -πεσοῦμαι, [[πίπτω]] [[ἐπάνω]] εἴς τινα ἢ εἴς τι, ἐπέπιπτον ἀλλήλοις Θουκ. 7. 84· ἐπί τι Ξεν. Οἰκ. 18, 7, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 5. 4, 5: - μεταφ. ὡς τὸ Λατ. incidere, ἐπί τι Ἰσοκρ. 100Α· λογισμὸς ἐπιπίπτει τινὶ Πλουτ. Ὄθων. 9. ΙΙ. [[ἐπιπίπτω]], ἐπὶ ἐχθρικῆς ἐννοίας, ἐφορμῶ, [[προσβάλλω]], ἐπιτίθεμαι, τινὶ Ἡρόδ. 4. 105, Θουκ. 3. 112· ἀφυλάκτῳ αὐτῷ ἐπ. Ἡρόδ. 9. 116· ἀφράκτῳ τῷ στρατοπέδῳ Θουκ. 1. 117· ἀπαρασκεύοις τοῖς ἐναντίοις Ξεν. Κύρ. 7. 4, 3· [[ὡσαύτως]], ἐς τοὺς Ἕλληνας Ἡρόδ. 7. 10: - ἐπὶ θυέλλης, τοῖσι βαρβάροισι ὁ Βορέης ἐπέπεσε ὁ αὐτ. 7. 189· χειμὼν ἐπιπεσὼν Πλάτ. Πρωτ. 344D· ἐπὶ ἐναντίων ἀνέμων, ἐπιπίπτουσι δὲ τοῖς ἄλλοις [[μάλιστα]] Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 6, 17· ἐπὶ νόσων, Ἱππ. π. Ἀέρ. 281· ἡ [[νόσος]] ἐπ. τοῖς Ἀθηναίοις Θουκ. 3. 87, πρβλ. 2. 48· [[οὕτως]] ἐπὶ λύπης, δυστυχημάτων, κτλ., οὐχὶ σοὶ μόνᾳ ἐπέπεσον λῦπαι Εὐρ. Ἀνδρ. 1042, κτλ.· ἐπέπεσε πολλὰ καὶ χαλεπὰ ταῖς πόλεσι Θουκ. 3. 82, κτλ. 2) ἐπακολουθῶ, ἐπ. [[ῥῖγος]] πυρετῷ Ἱππ. Ἀφ. 1251.

|elrutext='''ἐπιπίπτω:''' (fut. [[ἐπιπεσοῦμαι]])<br /><b class="num">1)</b> (на что-л.) падать, спадать (ἐπί τι Xen. etc.): ἐπιπεσεῖν ἐπὶ τὸν τράχηλόν τινος NT броситься кому-л. на шею;<br /><b class="num">2)</b> врываться, вторгаться (ἐπὶ τῷ νότῳ ὁ [[βορέας]] ἐπιπίπτει Arst.);<br /><b class="num">3)</b> нападать (ἀφυλάκτῳ τινί и ἔς τινα Her.; ἀφράκτῳ τῷ στρατοπέδῳ Thuc.; τοῖς ἐναντίοις Xen.; τινὶ [[ἐξόπισθεν]] Plut.): ἐπιπεσεῖν ἀλλήλοις Thuc. столкнуться друг с другом; οὐ προσδεχομένῳ τινὶ ἐ. Plut. напасть на кого-л. врасплох;<br /><b class="num">4)</b> перен. налетать, обрушиваться (λύπαι ἐπέπεσόν τινι Eur.; χειμὼν ἐπιπεσών Plat.; ἐπιπίπτουσα [[δίκη]] τοῖς πονηροῖς Plut.; πολλὰ καὶ χαλεπὰ ἐπέπεσε ταῖς πόλεσι Thuc.);<br /><b class="num">5)</b> приходить в голову, осенять (λογισμὸς ἐπιπίπτει τινί Plut.);<br /><b class="num">6)</b> попадать, встречаться: ἐπὶ ταύτην ἐπιπεσεῖν τὴν παράκλησιν Isocr. прийти к следующему утверждению;<br /><b class="num">7)</b> нисходить, проникать (τὸ [[πνεῦμα]] τὸ [[ἅγιον]] ἐπέπεσεν ἐπί τινι и ἐπί τινα NT).

|mdlsjtxt=fut. -[[πεσοῦμαι]]<br /><b class="num">I.</b> to [[fall]] [[upon]] or [[over]] [[another]], c. dat., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> to [[fall]] [[upon]], [[attack]], [[assail]], τινί Hdt., Thuc., etc.; of storms, Hdt., Plat.: of [[disease]] and accidents, Thuc., Eur.