ἄγνος: Difference between revisions

No change in size ,  11 May 2022
m
Text replacement - "Vitex agnus castus" to "Vitex agnus-castus"
mNo edit summary
m (Text replacement - "Vitex agnus castus" to "Vitex agnus-castus")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f. m.<br />Meaning: A tree, [[withy]], [[Vitex agnus castus]] (h. Merc.) = [[λύγος]].<br />Origin: Eur PGX [probably a word of Pre-Greek origin] [probably a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Also [[ἄγονος]]; cf. [[ἄγονον]] = <b class="b3">μυρσίνη ἀγρία</b> (FUR 381). One compares OCS <b class="b2">jagnędъ</b> [[Schwarzpappel]] (Lidén IF 18, 506). So a Eur. substr. word? (on the phenomenon Beekes 2000). On folk etymology etc. Strömberg Pflanzennamen 154. Further Specht Ursprung 173, Rohlfs WB [[sub verbo|s.v.]] - Also a fish and a bird, DELG.
|etymtx=Grammatical information: f. m.<br />Meaning: A tree, [[withy]], [[Vitex agnus-castus]] (h. Merc.) = [[λύγος]].<br />Origin: Eur PGX [probably a word of Pre-Greek origin] [probably a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Also [[ἄγονος]]; cf. [[ἄγονον]] = <b class="b3">μυρσίνη ἀγρία</b> (FUR 381). One compares OCS <b class="b2">jagnędъ</b> [[Schwarzpappel]] (Lidén IF 18, 506). So a Eur. substr. word? (on the phenomenon Beekes 2000). On folk etymology etc. Strömberg Pflanzennamen 154. Further Specht Ursprung 173, Rohlfs WB [[sub verbo|s.v.]] - Also a fish and a bird, DELG.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἄγνος''': {ágnos}<br />'''Grammar''': f. m.<br />'''Meaning''': Baumname, [[Vitex agnus castus]] (''h''. ''Merc''. usw.).<br />'''Etymology''' : Ohne Etymologie. Lidén IF 18, 506 vergleicht asl. ''jagnędъ'' [[Schwarzpappel]]. Über volksetymologische Deutungen und falsche Lehnübersetzungen s. Strömberg Pflanzennamen 154. Kühne Spekulationen über die Bildung bei Specht Ursprung 173. S. auch Rohlfs WB s. v.<br />'''Page''' 1,13
|ftr='''ἄγνος''': {ágnos}<br />'''Grammar''': f. m.<br />'''Meaning''': Baumname, [[Vitex agnus-castus]] (''h''. ''Merc''. usw.).<br />'''Etymology''' : Ohne Etymologie. Lidén IF 18, 506 vergleicht asl. ''jagnędъ'' [[Schwarzpappel]]. Über volksetymologische Deutungen und falsche Lehnübersetzungen s. Strömberg Pflanzennamen 154. Kühne Spekulationen über die Bildung bei Specht Ursprung 173. S. auch Rohlfs WB s. v.<br />'''Page''' 1,13
}}
}}
==Wikipedia EN==
==Wikipedia EN==