3,274,216
edits
διαπρεπής: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0598.png Seite 598]] ές, ausgezeichnet, hervorstechend; [[νῆσος]] Pind. I. 4. 49; εὐψυχίᾳ, τὴν θέαν, Eur. Suppl. 841 I. A. 1588; [[ἀρετή]]. Thuc. 2, 34; τὸ διαπρεπές, das Hervorstechen. 6, 16 u. Folgde. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0598.png Seite 598]] ές, [[ausgezeichnet]], [[hervorstechend]]; [[νῆσος]] Pind. I. 4. 49; εὐψυχίᾳ, τὴν θέαν, Eur. Suppl. 841 I. A. 1588; [[ἀρετή]]. Thuc. 2, 34; [[τὸ διαπρεπές]], das [[Hervorstechen]]. 6, 16 u. Folgde. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> distingué, remarquable entre tous, éminent;<br /><b>2</b> <i>abs.</i> | |btext=ής, ές :<br /><b>1</b> [[distingué]], [[remarquable]] entre tous, [[éminent]];<br /><b>2</b> <i>abs.</i> [[magnifique]]: τὸ διαπρεπές THC la [[magnificence]];<br /><i>Cp.</i> διαπρεπέστερος.<br />'''Étymologie:''' [[διαπρέπω]]. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές (AM [[διαπρεπής]], -ές)<br />διακεκριμένος, [[ξεχωριστός]], [[έξοχος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το διαπρεπές</i><br />η [[μεγαλοπρέπεια]]. | |mltxt=-ές (AM [[διαπρεπής]], -ές)<br />[[διακεκριμένος]], [[ξεχωριστός]], [[έξοχος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το διαπρεπές</i><br />η [[μεγαλοπρέπεια]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διαπρεπής:''' отменный, выдающийся, превосходный, блистательный, славный ([[νῆσος]] Pind.; [[ἀρετή]] Thuc.; [[ἄγαλμα]] Plut.): δ. τι Eur. или δ. τινι Eur., Plut. замечательный чем-л. | |elrutext='''διαπρεπής:''' [[отменный]], [[выдающийся]], [[превосходный]], [[блистательный]], [[славный]] ([[νῆσος]] Pind.; [[ἀρετή]] Thuc.; [[ἄγαλμα]] Plut.): δ. τι Eur. или δ. τινι Eur., Plut. замечательный чем-л. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=διαπρεπής -ές [διαπρέπω] uitstekend, voortreffelijk; subst.. τὸ διαπρεπές de praal Thuc. 6.16.2. | |elnltext=διαπρεπής -ές [διαπρέπω] [[uitstekend]], [[voortreffelijk]]; subst.. [[τὸ διαπρεπές]] de praal Thuc. 6.16.2. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||