συκάζω: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "figtree" to "fig tree")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sykazo
|Transliteration C=sykazo
|Beta Code=suka/zw
|Beta Code=suka/zw
|Definition=(συκῆ) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[gather]] or [[pluck ripe figs]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1699</span>(lyr., with a play on [[συκοφαντέω]], cf. [[συκαστής]]), <span class="bibl">Poll.1.242</span>, etc.; <b class="b3">τὰ σῦκα σ</b>. <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>19.19</span>; σ. ἀπὸ δένδρων <span class="bibl">D.C.56.30</span>; <b class="b3">σ. τὰς συκᾶς</b> [[gather figs from]] the [[fig tree]]s, <span class="bibl">Poll.1.226</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[scrutinize]], <span class="bibl">Aristaenet.1.22</span>, Hsch.: hence sens. obsc., <span class="bibl">Stratt.3</span>. Cf. συκοφαντέω ''ΙΙ''.</span>
|Definition=([[συκῆ]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[gather ripe figs]] or [[pluck ripe figs]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1699</span>(lyr., with a play on [[συκοφαντέω]], cf. [[συκαστής]]), <span class="bibl">Poll.1.242</span>, etc.; <b class="b3">τὰ σῦκα συκάζω</b> <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>19.19</span>; συκάζω ἀπὸ δένδρων <span class="bibl">D.C.56.30</span>; <b class="b3">συκάζω τὰς συκᾶς</b> [[gather figs]] from the [[fig tree]]s, <span class="bibl">Poll.1.226</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[scrutinize]], <span class="bibl">Aristaenet.1.22</span>, Hsch.: hence sens. obsc., <span class="bibl">Stratt.3</span>. Cf. [[συκοφαντέω]] ''ΙΙ''.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=συκάζω [σῦκον] vijgen plukken.
|elnltext=συκάζω [σῦκον] vijgen plukken.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[συκῆ]]<br />to [[pluck]] [[ripe]] figs, Ar., Xen.
|mdlsjtxt=[[συκῆ]]<br />to [[pluck]] [[ripe]] figs, Ar., Xen.
}}
}}