ἀποσφάζω: Difference between revisions

ἀποσφάζω (view source)

Revision as of 17:33, 6 June 2022

437 bytes removed , 6 June 2022

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,014

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=aposfazo
 |Beta Code=a)posfa/zw
-|Definition=in Att. Prose ἀπο-σφάττω <span class="bibl">Lys.13.78</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthphr.</span>4c</span>, etc.: plpf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> -εσφάκειν <span class="bibl">D.C.78.7</span>:—Pass., aor. <b class="b3">-εσφάγην [ῠ</b>] <span class="bibl">Hdt.4.84</span>: fut. -σφᾰγήσομαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>750</span>:—[[cut the throat of]] a person, <b class="b3">ἀ. τινὰ ἐς ἄγγος</b> so that the blood runs into a pail, <span class="bibl">Hdt.4.62</span>: generally, [[slay]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>327</span>, <span class="bibl">Th.7.86</span>, Pl.l.c., etc.:—Med., [[cut one's throat]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span> 3.1.25</span>:—Pass., ἀποσφαγείην πρότερον ἂν ἢ καθυφείμην <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>184</span>.</span>
+|Definition=in Att. Prose [[ἀποσφάττω]] Lys.13.78, Pl.Euthphr.4c, etc.: plpf. ἀπεσφάκειν D.C.78.7:—Pass., aor. ἀπεσφάγην [ῠ] Hdt.4.84: fut. ἀποσφᾰγήσομαι Ar.Th.750:—[[cut the throat of]] a person, ἀποσφάζω τινὰ ἐς [[ἄγγος]] = so that the [[blood]] [[run]]s into a [[pail]], Hdt.4.62: generally, [[slay]], Ar.Ach.327, Th.7.86, Pl.l.c., etc.:—Med., [[cut one's throat]], X.Cyr. 3.1.25:—Pass., ἀποσφαγείην πρότερον ἂν ἢ καθυφείμην Men.Epit.184.
 }}
 {{pape
@@ Line 26: / Line 26: @@
 }}
 {{lsm
-|lsmtext='''ἀποσφάζω:''' Αττ. -[[σφάττω]], μέλ. <i>-σφάξω</i> — Παθ., αόρ. βʹ -εσφάγην [ᾰ], μέλ. <i>-σφαγήσομαι</i>· [[κόβω]] τον λαιμό κάποιου, [[σφαγιάζω]], Λατ. [[jugulo]]· [[ἀποσφάζω]] τινὰ ἐς [[ἄγγος]], [[σφαγιάζω]] κάποιον έτσι ώστε το [[αίμα]] του να ρεύσει και να συσσωρευτεί σε [[αγγείο]], σε Ηρόδ.· γενικά, [[σφάζω]], [[σφαγιάζω]], σε Αριστ., Θουκ. κ.λπ. — Μέσ., [[αποκόπτω]] το λαιμό μου, [[αυτοκτονώ]] σφαγιάζοντας τον εαυτό μου, σε Ξεν.
+|lsmtext='''ἀποσφάζω:''' Αττ. -[[σφάττω]], μέλ. <i>-σφάξω</i> — Παθ., αόρ. βʹ -εσφάγην [ᾰ], μέλ. <i>-σφαγήσομαι</i>· [[κόβω]] τον λαιμό κάποιου, [[σφαγιάζω]], Λατ. [[jugulo]]· [[ἀποσφάζω]] τινὰ ἐς [[ἄγγος]], [[σφαγιάζω]] κάποιον έτσι ώστε το [[αίμα]] του να ρεύσει και να συσσωρευτεί σε [[αγγείο]], σε Ηρόδ.· γενικά, [[σφάζω]], [[σφαγιάζω]], σε Αριστ., Θουκ. κ.λπ. — Μέσ., [[αποκόπτω]] το λαιμό μου, [[αυτοκτονώ]] σφαγιάζοντας τον εαυτό μου, σε Ξεν.
 }}
 {{elru