υφίημι: Difference between revisions

|mltxt=και ιων. τ. [[ὑπίημι]] Α [[ἵημι]]<br /><b>1.</b> (σχετικά με [[ιστίο]]) [[κατεβάζω]]<br /><b>2.</b> (για ραβδούχο) [[κατεβάζω]] την ράβδο μου [[μπροστά]] σε κάποιον σε [[ένδειξη]] σεβασμού<br /><b>3.</b> [[τοποθετώ]] [[κάτι]] [[κάτω]] από [[κάτι]] [[άλλο]] («ὑπὸ δὲ θρῆνυν ποσὶν ἥσει», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>4.</b> ([[ιδίως]]) [[βάζω]] τα νεογνά [[κάτω]] από τη [[μητέρα]] για να θηλάσουν<br /><b>5.</b> [[στέλνω]] κάποιον σε έναν [[τόπο]] [[κρυφά]] για ιδιοτελή σκοπό ή [[σχεδιάζω]] μηχανορραφίες [[χωρίς]] να [[γίνομαι]] [[αντιληπτός]] («ὑφεὶς μάγον τοιόνδε μηχανορράφον, δόλιον ἀγύρτην», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>6.</b> [[μετριάζω]], [[κατευνάζω]] («ὑφιέναι τὸ [[ἄγαν]] τινός», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>7.</b> <b>(αμτβ.)</b> α) [[παραιτούμαι]] από [[κάτι]] («Κῡρος... ὑπεὶς τῆς ὀργῆς ἔφη oἱ πείθεσθαι», <b>Ηρόδ.</b>)<br />β) [[υποχωρώ]]<br />(«[[ἐπεὶ]] [[τοίνυν]] [[οὐδέν]] ὑπιέντες ἔχειν τὸ πᾱν ἐθέλετε», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>8.</b> <b>μτφ.</b> [[παραδίδω]] («κεῑται δ' [[ἄσιτος]], σῶμ' ὑφεῑσ' ἀλγηδόσι», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>9.</b> (μέσ. και παθ.) <i>ὑφίεμαι</i><br />α) (για [[μητέρα]]) [[θηλάζω]]<br />β) [[καλύπτω]], [[προστατεύω]] («οὓς ὑπὸ πτεροῑς [[σῴζω]] νεοσσοὺς [[ὄρνις]] ὣς ὑφειμένη», <b>Ευρ.</b>)<br />γ) [[εισχωρώ]] [[χωρίς]] να [[γίνομαι]] [[αντιληπτός]], [[τρυπώνω]] («σύ δ', ἣ κατ' οἴκους ὡς ἔχιδν' ὑφειμένη λήθουσά μ' ἐξέπινες», <b>Σοφ.</b>)<br />δ) [[είμαι]] [[κατώτερος]]·ε) (<b>για πράγμ.</b>) ελαττώνομαι («ἀποκλινομένης δὲ τῆς ἡμερης ὑπίεται τοῦ ψυχροῡ [τὸ [[ὕδωρ]]]», <b>Ηρόδ.</b>)<br />στ) (<b>για πρόσ.</b>) υποτάσσομαι σε κάποιον-10. (η μτχ. παθ. παρακμ. ως επίθ.) <i>ὑφείμενος</i>, -<i>ένη</i>, -<i>ον</i><br />α) χαλαρωμένος, [[άτονος]]<br />β) (με απρμφ.) [[πρόθυμος]], [[έτοιμος]] για [[κάτι]]<br /><b>11.</b> (το ουδ. μτχ. παθ. παρακμ. ως ουσ.) <i>τὸ ὑφείμενον</i><br />[[μείωση]], [[ελάττωση]]<br /><b>12.</b> <b>φρ.</b> «ὑφειμένα χρώματα» — αμυδρά, αχνά χρώματα (Στέφ. Αθ.).