μωραίνω: Difference between revisions

μωραίνω (view source)

Revision as of 10:11, 29 July 2022

1 byte added , 29 July 2022

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,176

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=moraino
 |Beta Code=mwrai/nw
-|Definition=fut. -<span class="sense"><span class="bld">A</span> ᾰνῶ <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>614</span>: aor. ἐμώρᾱνα <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>719</span> (troch.): —Pass., v. infr. ''ΙΙ'': (μῶρος):—to [[be silly]], [[foolish]], [[drivel]], E. l.c., <span class="bibl">X. <span class="title">Mem.</span>1.1.11</span>, Phld.<span class="title">Mus.</span>p.103K., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nav.</span>45</span>, etc.; [[play the fool]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1148b2</span>: c. acc. cogn., <b class="b3">πεῖραν μ</b>. [[make a mad]] attempt, A. l.c.; <b class="b3">οὐδεὶς… ταῦτα μωραίνει</b> [[indulges in]] these [[follies]], <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>282.22</span>: euphemism of illicit love, γυναῖκα μωραίνουσαν <span class="bibl">Id.<span class="title">Andr.</span>674</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> causal, [[make foolish]], [[convict of folly]], ἡ βουλὴ αὐτῶν μωρανθήσεται <span class="bibl">LXX <span class="title">Is.</span>19.11</span>; <b class="b3">ἐμωράνθην σφόδρα</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">2 Ki.</span>24.10</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>1.20</span>:—Pass., to [[become foolish]], [[be stupefied]], [αἶγες] ἑστᾶσιν ὥσπερ μεμωραμμέναι <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>610b30</span> (sed cf. [[μωρόομαι]]); [[to become insipid]], ἐὰν τὸ ἅλας μωρανθῇ <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>5.13</span>.</span>
+|Definition=fut. -<span class="sense"><span class="bld">A</span> ᾰνῶ <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>614</span>: aor. ἐμώρᾱνα <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>719</span> (troch.): —Pass., v. infr. ''ΙΙ'': (μῶρος):—to [[be silly]], [[[foolish]], [[drivel]], E. l.c., <span class="bibl">X. <span class="title">Mem.</span>1.1.11</span>, Phld.<span class="title">Mus.</span>p.103K., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nav.</span>45</span>, etc.; [[play the fool]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1148b2</span>: c. acc. cogn., <b class="b3">πεῖραν μ</b>. [[make a mad]] attempt, A. l.c.; <b class="b3">οὐδεὶς… ταῦτα μωραίνει</b> [[indulges in]] these [[follies]], <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>282.22</span>: euphemism of illicit love, γυναῖκα μωραίνουσαν <span class="bibl">Id.<span class="title">Andr.</span>674</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> causal, [[make foolish]], [[convict of folly]], ἡ βουλὴ αὐτῶν μωρανθήσεται <span class="bibl">LXX <span class="title">Is.</span>19.11</span>; <b class="b3">ἐμωράνθην σφόδρα</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">2 Ki.</span>24.10</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>1.20</span>:—Pass., to [[become foolish]], [[be stupefied]], [αἶγες] ἑστᾶσιν ὥσπερ μεμωραμμέναι <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>610b30</span> (sed cf. [[μωρόομαι]]); [[to become insipid]], ἐὰν τὸ ἅλας μωρανθῇ <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>5.13</span>.</span>
 }}
 {{pape
@@ Line 29: / Line 29: @@
 }}
 {{lsm
-|lsmtext='''μωραίνω:''' ([[μῶρος]]), μελ. <i>-ᾰνῶ</i>, αόρ. αʹ <i>ἐμώρᾱνα</i>·<br /><b class="num">I.</b> είμαι [[ηλίθιος]], [[ανόητος]], σε Ευρ., Ξεν. κ.λπ.· με αιτ. πράγμ., [[πεῖραν]] μωραίνειν, [[επιχειρώ]] [[μία]] ανόητη [[προσπάθεια]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> ως μτβ., [[καθιστώ]] κάποιον ανόητο, [[καταδικάζω]], [[επικρίνω]] κάποιον ως ανόητο, σε Καινή Διαθήκη — Παθ., λέγεται για το [[αλάτι]], γίνεται άνοστο, χάνει τη [[γεύση]] του, στο ίδ.
+|lsmtext='''μωραίνω:''' ([[μῶρος]]), μελ. <i>-ᾰνῶ</i>, αόρ. αʹ <i>ἐμώρᾱνα</i>·<br /><b class="num">I.</b> είμαι [[ηλίθιος]], [[ανόητος]], σε Ευρ., Ξεν. κ.λπ.· με αιτ. πράγμ., [[πεῖραν]] μωραίνειν, [[επιχειρώ]] [[μία]] ανόητη [[προσπάθεια]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> ως μτβ., [[καθιστώ]] κάποιον ανόητο, [[καταδικάζω]], [[επικρίνω]] κάποιον ως ανόητο, σε Καινή Διαθήκη — Παθ., λέγεται για το [[αλάτι]], γίνεται άνοστο, χάνει τη [[γεύση]] του, στο ίδ.
 }}
 {{elru