εὐάρεστος: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=εὐᾰρεστος
|Full diacritics=εὐᾰ́ρεστος
|Medium diacritics=εὐάρεστος
|Medium diacritics=εὐάρεστος
|Low diacritics=ευάρεστος
|Low diacritics=ευάρεστος
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evarestos
|Transliteration C=evarestos
|Beta Code=eu)a/restos
|Beta Code=eu)a/restos
|Definition=ον, (ἀρέσκω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wellpleasing]], [[acceptable]], <b class="b3">τὸ ἀγαθὸν εὐ</b>. Cleanth.<span class="bibl">3.6</span>; τινι <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>4.10</span>, <span class="bibl">Ph. 2.69</span>, <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Cor.</span>5.9</span>, etc.; τισι <span class="title">Ath.Mitt.</span>15.134 (Nisyrus); παρά τινι <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>9.10</span>; ἐν τοῖς ἀναλώμασι <span class="title">Inscr.Prien.</span>114.15 (i B.C.): abs., <b class="b3">ἀποδημία εὐ</b>. <span class="bibl">Ph.2.77</span>; θέλημα τοῦ θεοῦ <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>12.2</span>; [[χρῆσις]] [[pleasant]], Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.5.27.20</span>; [[σύμμαχοι]] prob.in <span class="bibl"><span class="title">PHib.</span>1.15.26</span> (Comp., iii B.C.); <b class="b3">τὸ εὐ</b>. <span class="bibl">Ph.1.585</span>. Adv. -τως, ἔργον συνετέλεσεν <span class="title">IG</span>12(8).640.10 (Peparethus, ii B.C.): Comp. -οτέρως, διακεῖσθαί τινι <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.5.5</span> ([[εὐαρεσκοτέρως]] codd.); -τως ἱερησάμενος <span class="title">SIG</span>708.20 (Istropolis, ii B.C.), cf <span class="title">IPE</span>12.94 (Olbia); λατρεύειν τῷ θεῷ <span class="bibl"><span class="title">Ep.Hebr.</span>12.28</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[choice]], [[οἶνος]], [[πυρός]], <span class="bibl"><span class="title">PStrassb.</span>1.9</span> (vi A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>30.30</span> (iv A.D.). </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[according to taste]], <b class="b3">λαχανόσπερμον λαμβάνειν εὐ</b>. <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>90.17</span> (iii A.D.).</span>
|Definition=ον, ([[ἀρέσκω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wellpleasing]], [[acceptable]], <b class="b3">τὸ ἀγαθὸν εὐάρεστον</b> Cleanth.<span class="bibl">3.6</span>; τινι <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>4.10</span>, <span class="bibl">Ph. 2.69</span>, <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Cor.</span>5.9</span>, etc.; τισι <span class="title">Ath.Mitt.</span>15.134 (Nisyrus); παρά τινι <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>9.10</span>; ἐν τοῖς ἀναλώμασι <span class="title">Inscr.Prien.</span>114.15 (i B.C.): abs., <b class="b3">ἀποδημία εὐάρεστος</b> <span class="bibl">Ph.2.77</span>; θέλημα τοῦ θεοῦ <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>12.2</span>; [[χρῆσις]] [[pleasant]], Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.5.27.20</span>; [[σύμμαχοι]] prob.in <span class="bibl"><span class="title">PHib.</span>1.15.26</span> (Comp., iii B.C.); [[τὸ εὐάρεστον]] <span class="bibl">Ph.1.585</span>. Adv. [[εὐαρέστως]], ἔργον συνετέλεσεν <span class="title">IG</span>12(8).640.10 (Peparethus, ii B.C.): Comp. εὐαρεστοτέρως, διακεῖσθαί τινι <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.5.5</span> ([[εὐαρεσκοτέρως]] codd.); [[εὐαρέστως]] ἱερησάμενος <span class="title">SIG</span>708.20 (Istropolis, ii B.C.), cf <span class="title">IPE</span>12.94 (Olbia); λατρεύειν τῷ θεῷ <span class="bibl"><span class="title">Ep.Hebr.</span>12.28</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[choice]], [[οἶνος]], [[πυρός]], <span class="bibl"><span class="title">PStrassb.</span>1.9</span> (vi A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>30.30</span> (iv A.D.). </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[according to taste]], <b class="b3">λαχανόσπερμον λαμβάνειν εὐάρεστον</b> <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>90.17</span> (iii A.D.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[εὐάρεστος]], -ον)<br />αυτός που αρέσει, που προκαλεί [[ευαρέσκεια]], [[ευχαρίστηση]], [[τερπνός]], [[ευχάριστος]] («[[εὐάρεστος]] [[συζητητής]]»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ευχαριστημένος]], ικανοποιημένος<br /><b>2.</b> [[εκλεκτός]] («[[εὐάρεστος]] [[οἶνος]]»)<br /><b>3.</b> αυτός που ταιριάζει με την [[προτίμηση]] κάποιου, που συμφωνεί με τα γούστα κάποιου («[[λαχανόσπερμον]] λαμβάνειν εὐάρεστον», πάπ.). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ευάρεστα</i> (Α εὐαρέστως)<br />με ευάρεστο τρόπο, ευχάριστα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[αρεστός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>αρέσκω</i>)].
|mltxt=-η, -ο (Α [[εὐάρεστος]], -ον)<br />αυτός που αρέσει, που προκαλεί [[ευαρέσκεια]], [[ευχαρίστηση]], [[τερπνός]], [[ευχάριστος]] («[[εὐάρεστος]] [[συζητητής]]»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ευχαριστημένος]], ικανοποιημένος<br /><b>2.</b> [[εκλεκτός]] («[[εὐάρεστος]] [[οἶνος]]»)<br /><b>3.</b> αυτός που ταιριάζει με την [[προτίμηση]] κάποιου, που συμφωνεί με τα γούστα κάποιου («[[λαχανόσπερμον]] λαμβάνειν εὐάρεστον», πάπ.). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ευάρεστα</i> (Α [[εὐαρέστως]])<br />με ευάρεστο τρόπο, ευχάριστα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[αρεστός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>αρέσκω</i>)].
}}
}}
{{lsm
{{lsm