3,273,321
edits
εἰσποιέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - " ;" to ";") |
|||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εἰσποιέω:''' староатт. [[ἐσποιέω]]<br /><b class="num">1)</b> вводить, включать (χορηγοὺς εἰς τὰς λειτουργίας и τινα εἰς τὸν οἶκον Dem.; τὸ [[ἐγκώμιον]] εἰς τὴν ἱστορίαν Luc.): εἰ. ἑαυτὸν τῇ Ἀκαδημίᾳ Plut. выдавать себя за последователя Академии; εἰσποιῆσαι ἑαυτὸν εἰς τὴν δύναμίν τινος Plut. унаследовать чью-л. власть;<br /><b class="num">2)</b> тж. med. (тж. υἱὸν εἰ. Plat., Dem.) усыновлять: ἑαυτὸν εἰ. τινι Plut. объявить себя чьим-л. сыном; εἰσποιηθῆναι πρός τινα Dem. быть усыновленным кем-л.; εἰσποιηθῆναι ἐπὶ τὸ ὄνομά τινος Dem. принять (в порядке усыновления) чье-л. имя; εἰ. τινα εἰς οὐσίαν или εἰς τὰ χρήματα [[ἑαυτοῦ]] Isae. сделать кого-л. наследником своего состояния; [[εἰσποιητός]] Isae., Dem. усыновленный, приемный сын. | |elrutext='''εἰσποιέω:''' староатт. [[ἐσποιέω]]<br /><b class="num">1)</b> [[вводить]], [[включать]] (χορηγοὺς εἰς τὰς λειτουργίας и τινα εἰς τὸν οἶκον Dem.; τὸ [[ἐγκώμιον]] εἰς τὴν ἱστορίαν Luc.): εἰ. ἑαυτὸν τῇ Ἀκαδημίᾳ Plut. выдавать себя за последователя Академии; εἰσποιῆσαι ἑαυτὸν εἰς τὴν δύναμίν τινος Plut. унаследовать чью-л. власть;<br /><b class="num">2)</b> тж. med. (тж. υἱὸν εἰ. Plat., Dem.) усыновлять: ἑαυτὸν εἰ. τινι Plut. объявить себя чьим-л. сыном; εἰσποιηθῆναι πρός τινα Dem. быть усыновленным кем-л.; εἰσποιηθῆναι ἐπὶ τὸ ὄνομά τινος Dem. принять (в порядке усыновления) чье-л. имя; εἰ. τινα εἰς οὐσίαν или εἰς τὰ χρήματα [[ἑαυτοῦ]] Isae. сделать кого-л. наследником своего состояния; [[εἰσποιητός]] Isae., Dem. усыновленный, приемный сын. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[give]] in [[adoption]], εἰσποιεῖν [[υἱόν]] τινι Plat.; εἰσπ. ἑαυτὸν Ἀμμῶνι to make [[himself]] son to [[Ammon]], Plut.:—Mid. to [[adopt]] as one's son, Dem.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], εἰσπ. τινας εἰς λειτουργίαν to [[introduce]] new persons [[into]] the [[public]] [[service]], Dem. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[give]] in [[adoption]], εἰσποιεῖν [[υἱόν]] τινι Plat.; εἰσπ. ἑαυτὸν Ἀμμῶνι to make [[himself]] son to [[Ammon]], Plut.:—Mid. to [[adopt]] as one's son, Dem.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], εἰσπ. τινας εἰς λειτουργίαν to [[introduce]] new persons [[into]] the [[public]] [[service]], Dem. | ||
}} | }} | ||