πραγματεύομαι: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - "πρᾱγμ" to "πρᾶγμ")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 , $4")
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''πραγμᾰτεύομαι:''' ион. πρηγμᾰτεύομαι (aor. ἐπραγματευσάμην и ἐπραγματεύθην)<br /><b class="num">1)</b> заботиться, заниматься, хлопотать (τι Her., Plat. и περί τι, πρός τι или ἐπί τινι Plat.);<br /><b class="num">2)</b> трудиться, работать, проводить в труде (τὴν νύκτα Xen.; τὸν βίον ἅπαντα Arst.);<br /><b class="num">3)</b> прилагать усилия, стараться: π. τινας συνεθίσαι [[ζῆν]] τὴν χώραν φυτεύοντας Plut. стараться приучить кого-л. к земледелию;<br /><b class="num">4)</b> вести торговлю, торговать (ἐν τῇ Ἑλλάδι Plut.);<br /><b class="num">5)</b> зарабатывать, извлекать доходы (ἀπὸ ἐμπορίας καὶ δανεισμῶν Plut.);<br /><b class="num">6)</b> предпринимать (τὸν [[δεύτερον]] πλοῦν Plat.);<br /><b class="num">7)</b> исследовать или описывать (τοὺς πολέμους καὶ τὰς πράξεις Polyb.; περὶ φύσεως πάντα Arst.): οἱ πραγματευόμενοι Polyb. исследователи, историки;<br /><b class="num">8)</b> сочинять, составлять (τὰ ποιήματα Plat.).
|elrutext='''πραγμᾰτεύομαι:''' ион. πρηγμᾰτεύομαι (aor. ἐπραγματευσάμην и ἐπραγματεύθην)<br /><b class="num">1)</b> заботиться, заниматься, хлопотать (τι Her., Plat. и περί τι, πρός τι или ἐπί τινι Plat.);<br /><b class="num">2)</b> трудиться, работать, проводить в труде (τὴν νύκτα Xen.; τὸν βίον ἅπαντα Arst.);<br /><b class="num">3)</b> прилагать усилия, стараться: π. τινας συνεθίσαι [[ζῆν]] τὴν χώραν φυτεύοντας Plut. стараться приучить кого-л. к земледелию;<br /><b class="num">4)</b> вести торговлю, торговать (ἐν τῇ Ἑλλάδι Plut.);<br /><b class="num">5)</b> зарабатывать, извлекать доходы (ἀπὸ ἐμπορίας καὶ δανεισμῶν Plut.);<br /><b class="num">6)</b> предпринимать (τὸν [[δεύτερον]] πλοῦν Plat.);<br /><b class="num">7)</b> исследовать или описывать (τοὺς πολέμους καὶ τὰς πράξεις Polyb.; περὶ φύσεως πάντα Arst.): οἱ πραγματευόμενοι Polyb. исследователи, историки;<br /><b class="num">8)</b> [[сочинять]], [[составлять]] (τὰ ποιήματα Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj