προσάπτω: Difference between revisions

|elrutext='''προσάπτω:''' эп. [[προτιάπτω]]<br /><b class="num">1)</b> прилаживать, привязывать, прикреплять (κόσμον τινί Eur.; τὰς λαιὰς τοῖς ἱστοῖς Arst.): π. στέρνοις στέρνα Eur. прижаться грудью к груди; τύμβῳ τι π. Soph. возлагать что-л. на могилу; τὴν ἀρχὴν τελευτῇ π. Plat. связать начало с концом;<br /><b class="num">2)</b> даровать, отдавать (κῦδός τινι Hom.);<br /><b class="num">3)</b> воздавать, оказывать (τιμὰς τῷ τεθνηκότι Soph.; τὰ ἐγκώμιά τινι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> применять, прилагать: [[μεῖζον]] τῆς νόσου τὸ [[φάρμακον]] π. Soph. применять средство, которое сильнее (самой) болезни; προσάψαι τὸ [[ὄνομα]] Ἑλληνικῇ φωνῇ Plat. приспособить (иноземное) слово к греческому произношению;<br /><b class="num">5)</b> приписывать, присваивать, относить (τὴν δάφνην τῷ Ἀπόλλωνι Diod.; τὴν Αἴγυπτον τῇ Λιβύῃ Arst.; Ποσειδῶνι τὸ τοὺς ἵππους δαμάσαι π. Diod.);<br /><b class="num">6)</b> причинять, вызывать (ἀλγηδόνα Plat.);<br /><b class="num">7)</b> возлагать, поручать ([[ναυτικόν]] τινι Xen.);<br /><b class="num">8)</b> присоединять, добавлять (τι Plat.);<br /><b class="num">9)</b> присоединяться: τάδ᾽ εἰ κακοῖς κακὰ προσάψει τοῖς [[πάλαι]] Soph. если к старым бедствиям присоединятся и эти;<br /><b class="num">10)</b> med. (со)прикасаться (προσάπτεσθαι τῆς ἀληθείας Plat.): προσαψάμενοι τούτων τῶν πραγμάτων Aeschin. возымевшие касательство к этим делам.