ἀγείρω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 , $4")
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀγείρω:''' (aor. 1 [[ἤγειρα]] - эп. ἄγειρα; aor. 1 pass. [[ἠγέρθην]]; эп. inf. aor. 2 med. [[ἀγερέσθαι]], part. [[ἀγρόμενος]])<br /><b class="num">1)</b> собирать, созывать (λαόν, ἑτάρους Hom.; συμμάχους Thuc.; στρατιάν Xen.; στρατόν Plut.): [[βόες]] ἀγρόμενοι Hom. стадо волов; ἄψορρόν οἱ θυμὸς ἐνὶ [[στήθεσσιν]] ἀγέρθη Hom. к нему вернулось мужество (досл. мужество снова собралось в его груди);<br /><b class="num">2)</b> собирать, скапливать (πολλὰ χρήματα Hom.; [[πλεῖστον]] πλοῦτον Anth.): ἀγείρεσθαι [[κατά]] τινα Hom. и ἀ. τινί Plat. устраивать сбор с кого-л.; πύρνα [[κατά]] τινα ἀ. Hom. просить подаяния у кого-л.; οἱ τῇ Μητρὶ ἀγείροντες Luc. собирающие пожертвования в пользу Матери (т. е. Кибелы); βίον ἀ. Theocr. (о ласточке) собирать пищу (для птенцов); τι τῶνδ᾽ οὐκ [[ἐνδίκως]] [[ἀγείρω]]; Aesch. в чем я неправ(а)? (досл. какие примеры я подобрал(а) неправильно?);<br /><b class="num">3)</b> сдвигать: ὀφρύας εἰς ἓν ἀ. Anth. хмурить брови.
|elrutext='''ἀγείρω:''' (aor. 1 [[ἤγειρα]] - эп. ἄγειρα; aor. 1 pass. [[ἠγέρθην]]; эп. inf. aor. 2 med. [[ἀγερέσθαι]], part. [[ἀγρόμενος]])<br /><b class="num">1)</b> [[собирать]], [[созывать]] (λαόν, ἑτάρους Hom.; συμμάχους Thuc.; στρατιάν Xen.; στρατόν Plut.): [[βόες]] ἀγρόμενοι Hom. стадо волов; ἄψορρόν οἱ θυμὸς ἐνὶ [[στήθεσσιν]] ἀγέρθη Hom. к нему вернулось мужество (досл. мужество снова собралось в его груди);<br /><b class="num">2)</b> [[собирать]], [[скапливать]] (πολλὰ χρήματα Hom.; [[πλεῖστον]] πλοῦτον Anth.): ἀγείρεσθαι [[κατά]] τινα Hom. и ἀ. τινί Plat. устраивать сбор с кого-л.; πύρνα [[κατά]] τινα ἀ. Hom. просить подаяния у кого-л.; οἱ τῇ Μητρὶ ἀγείροντες Luc. собирающие пожертвования в пользу Матери (т. е. Кибелы); βίον ἀ. Theocr. (о ласточке) собирать пищу (для птенцов); τι τῶνδ᾽ οὐκ [[ἐνδίκως]] [[ἀγείρω]]; Aesch. в чем я неправ(а)? (досл. какие примеры я подобрал(а) неправильно?);<br /><b class="num">3)</b> сдвигать: ὀφρύας εἰς ἓν ἀ. Anth. хмурить брови.
}}
}}
{{etym
{{etym