3,258,453
edits
ἐκλογίζομαι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
|||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐκλογίζομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> исчислять, считать (τὰς εὐθύνας τῶν διῳκημένων Arst.; προσόδους [[πόλεων]] и [[πλοῦτος]] ἐκλογισθείς Plut.);<br /><b class="num">2)</b> принимать в расчет, обдумывать ([[σωφρόνως]] τι Thuc.): [[ὅταν]] ἔλθῃ [[πόλεμος]], οὐδεὶς [[αὐτοῦ]] θάνατον ἐκλογίζεται Eur. когда настала война, никто о своей смерти не думает; ἐκλογίσασθαι τὰ χρηστὰ τἀναγκαῖά τε Eur. взвесить то, что полезно и необходимо; [[ταῦτα]] ἐκλογιζόμενος Her. рассуждая таким образом;<br /><b class="num">3)</b> подробно излагать, объяснять (τὴν ἐσομένην ὁρμήν Polyb.). | |elrutext='''ἐκλογίζομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> [[исчислять]], [[считать]] (τὰς εὐθύνας τῶν διῳκημένων Arst.; προσόδους [[πόλεων]] и [[πλοῦτος]] ἐκλογισθείς Plut.);<br /><b class="num">2)</b> принимать в расчет, обдумывать ([[σωφρόνως]] τι Thuc.): [[ὅταν]] ἔλθῃ [[πόλεμος]], οὐδεὶς [[αὐτοῦ]] θάνατον ἐκλογίζεται Eur. когда настала война, никто о своей смерти не думает; ἐκλογίσασθαι τὰ χρηστὰ τἀναγκαῖά τε Eur. взвесить то, что полезно и необходимо; [[ταῦτα]] ἐκλογιζόμενος Her. рассуждая таким образом;<br /><b class="num">3)</b> подробно излагать, объяснять (τὴν ἐσομένην ὁρμήν Polyb.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. [[attic]] -ιοῦμαι<br /><b class="num">1.</b> Dep. to [[compute]], [[calculate]], Plut.<br /><b class="num">2.</b> to [[consider]], [[reflect]] on, τι Hdt., Eur.; [[περί]] τινος Thuc.<br /><b class="num">3.</b> to [[reckon]] on, οὐδεὶς [[αὑτοῦ]] θάνατον ἐκλογίζεται Eur. | |mdlsjtxt=fut. [[attic]] -ιοῦμαι<br /><b class="num">1.</b> Dep. to [[compute]], [[calculate]], Plut.<br /><b class="num">2.</b> to [[consider]], [[reflect]] on, τι Hdt., Eur.; [[περί]] τινος Thuc.<br /><b class="num">3.</b> to [[reckon]] on, οὐδεὶς [[αὑτοῦ]] θάνατον ἐκλογίζεται Eur. | ||
}} | }} | ||