3,274,175
edits
ὅρκος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὅρκος:''' ὁ тж. pl.<br /><b class="num">1)</b> клятва (ὅρκον ὀμνύναι Hom. и ποιεῖσθαι Xen.; ὅρκον τινὶ [[δοῦναι]] Eur. или [[ἀποδοῦναι]] NT): σὺν ὅρκῳ Hom. и ὅρκοις Aesch. под клятвой, клятвенно; παρ᾽ ὅρκον Pind. и παρὰ τοὺς ὅρκους Xen. вопреки клятве; ὅρκον ὁρκοῦν τινα Thuc. брать с кого-л. клятву; σὺν [[θεῶν]] ὅρκῳ [[λέγω]]! Xen. клянусь в том богами!; ὅρκοι ἢ ἄλλαι ὁμολογίαι Plat. клятвы или другие виды обязательств;<br /><b class="num">2)</b> свидетель или порука клятвы (Στυγὸς [[ὕδωρ]], [[ὅστε]] [[μέγιστος]] ὅ. [[πέλει]] θεοῖσιν Hom.): ([[τόδε]] σκῆπτρόν) τοι [[μέγας]] [[ἔσσεται]] ὅ.! Hom. клянусь тебе этим скиптром! | |elrutext='''ὅρκος:''' ὁ тж. pl.<br /><b class="num">1)</b> [[клятва]] (ὅρκον ὀμνύναι Hom. и ποιεῖσθαι Xen.; ὅρκον τινὶ [[δοῦναι]] Eur. или [[ἀποδοῦναι]] NT): σὺν ὅρκῳ Hom. и ὅρκοις Aesch. под клятвой, клятвенно; παρ᾽ ὅρκον Pind. и παρὰ τοὺς ὅρκους Xen. вопреки клятве; ὅρκον ὁρκοῦν τινα Thuc. брать с кого-л. клятву; σὺν [[θεῶν]] ὅρκῳ [[λέγω]]! Xen. клянусь в том богами!; ὅρκοι ἢ ἄλλαι ὁμολογίαι Plat. клятвы или другие виды обязательств;<br /><b class="num">2)</b> свидетель или порука клятвы (Στυγὸς [[ὕδωρ]], [[ὅστε]] [[μέγιστος]] ὅ. [[πέλει]] θεοῖσιν Hom.): ([[τόδε]] σκῆπτρόν) τοι [[μέγας]] [[ἔσσεται]] ὅ.! Hom. клянусь тебе этим скиптром! | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||