ἀπολαμβάνω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $4")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀπολαμβάνω:''' (fut. [[ἀπολήψομαι]] - ион. ἀπολάμψομαι, aor. 2 ἀπέλαβον, pf. [[ἀπείληφα]])<br /><b class="num">1)</b> получать взамен (μισθόν Her., Xen., Plut.; [[χάριν]] Xen., Plut.; ὅρκους Aeschin.; ἔπαινον Plut.): τὸ κάλλιστον [[τέλος]] ἀπολαβεῖν Plut. умереть прекраснейшей смертью;<br /><b class="num">2)</b> получать обратно, отвоевывать (τὴν τυραννίδα Her.; τὴν ἡγεμονίαν Isocr.; πόλεις Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> отводить в сторону (τινὰ [[μόνον]] Arph.; med. NT): οὐ κατὰ [[ὅλον]], ἀλλ᾽ ἀπολαβὼν [[μέρος]] Plat. не в целом, а в отдельно взятой части; ὑπ᾽ ἀνέμων ἀπολαμφθέντες Her. занесенные ветрами;<br /><b class="num">4)</b> [[брать]], [[захватывать]] (τι Thuc., Polyb.);<br /><b class="num">5)</b> [[охватывать]], [[окружать]] (τείχει Thuc.; ἀπολαμφθέντες [[πάντοθεν]] Her.);<br /><b class="num">6)</b> [[задерживать]] (ἀπολαμφθέντες ὑπ᾽ ἀπλοίας Thuc.): ἀ. τὴν ἀναπνοήν τινος Plut. душить кого-л.; χειμῶνι ἀποληφθείς Dem. застигнутый непогодой.
|elrutext='''ἀπολαμβάνω:''' (fut. [[ἀπολήψομαι]] - ион. ἀπολάμψομαι, aor. 2 ἀπέλαβον, pf. [[ἀπείληφα]])<br /><b class="num">1)</b> получать взамен (μισθόν Her., Xen., Plut.; [[χάριν]] Xen., Plut.; ὅρκους Aeschin.; ἔπαινον Plut.): τὸ κάλλιστον [[τέλος]] ἀπολαβεῖν Plut. умереть прекраснейшей смертью;<br /><b class="num">2)</b> [[получать обратно]], [[отвоевывать]] (τὴν τυραννίδα Her.; τὴν ἡγεμονίαν Isocr.; πόλεις Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> отводить в сторону (τινὰ [[μόνον]] Arph.; med. NT): οὐ κατὰ [[ὅλον]], ἀλλ᾽ ἀπολαβὼν [[μέρος]] Plat. не в целом, а в отдельно взятой части; ὑπ᾽ ἀνέμων ἀπολαμφθέντες Her. занесенные ветрами;<br /><b class="num">4)</b> [[брать]], [[захватывать]] (τι Thuc., Polyb.);<br /><b class="num">5)</b> [[охватывать]], [[окружать]] (τείχει Thuc.; ἀπολαμφθέντες [[πάντοθεν]] Her.);<br /><b class="num">6)</b> [[задерживать]] (ἀπολαμφθέντες ὑπ᾽ ἀπλοίας Thuc.): ἀ. τὴν ἀναπνοήν τινος Plut. душить кого-л.; χειμῶνι ἀποληφθείς Dem. застигнутый непогодой.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj