3,274,522
edits
Ἀχαΐα: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 $4, $5 $6"
m (LSJ2 replacement) |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἀχᾱΐα:''' ион. [[Ἀχαιΐη]] и [[Ἀχαΐη]] (ᾰχ) ἡ Ахайя или Ахея<br /><b class="num">1)</b> страна в сев. Пелопоннесе Thuc., Xen.;<br /><b class="num">2)</b> = [[Φθιῶτις]], область в Фессалии Her., Diod.;<br /><b class="num">3)</b> римск. провинция, охватывавшая среднюю Грецию и Пелопоннес Plut. | |elrutext='''Ἀχᾱΐα:''' ион. [[Ἀχαιΐη]] и [[Ἀχαΐη]] (ᾰχ) ἡ Ахайя или Ахея<br /><b class="num">1)</b> страна в сев. Пелопоннесе Thuc., Xen.;<br /><b class="num">2)</b> = [[Φθιῶτις]], область в Фессалии Her., Diod.;<br /><b class="num">3)</b> римск. [[провинция]], [[охватывавшая среднюю Грецию и Пелопоннес]] Plut. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：'Acaa 阿哈衣阿<br />'''詞類次數'''：專有名詞（11）<br />'''原文字根'''：亞該亞<br />'''字義溯源'''：亞該亞；羅馬的一省，希臘也在其內，哥林多為其省府，字義：煩惱<br />'''出現次數'''：總共（10）；徒（3）；羅（1）；林前（1）；林後（3）；帖前（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 亞該亞（8） 徒18:12； 徒18:27； 徒19:21； 林前16:15； 林後1:1； 林後11:10； 帖前1:7； 帖前1:8；<br />2） 亞該亞人（2） 羅15:26； 林後9:2 | |sngr='''原文音譯'''：'Acaa 阿哈衣阿<br />'''詞類次數'''：專有名詞（11）<br />'''原文字根'''：亞該亞<br />'''字義溯源'''：亞該亞；羅馬的一省，希臘也在其內，哥林多為其省府，字義：煩惱<br />'''出現次數'''：總共（10）；徒（3）；羅（1）；林前（1）；林後（3）；帖前（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 亞該亞（8） 徒18:12； 徒18:27； 徒19:21； 林前16:15； 林後1:1； 林後11:10； 帖前1:7； 帖前1:8；<br />2） 亞該亞人（2） 羅15:26； 林後9:2 | ||
}} | }} | ||