κέρδος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> \w+\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2, $3:"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> \w+\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 , :")
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κέρδος:''' εος τό<br /><b class="num">1)</b> [[выгода]], [[польза]] Hom. etc.: ἐν κέρδεϊ ποιέεσθαι Her. считать важным (что-л.); διὰ τὰ κέρδη Xen. из-за выгоды, ввиду полезности;<br /><b class="num">2)</b> [[прибыль]] ([[οἴκαδε]] κ. [[ἀρέσθαι]] Hes.): [[ἐπίσκοπος]] ὁδαίων κερδέων τε Hom. (купец), думающий о товарах и прибылях;<br /><b class="num">3)</b> [[корыстолюбие]], [[страсть к наживе]] (ἄνδρας τὸ κ. [[πολλάκις]] διώλεσεν Soph.; αἰσχροῦ κέρδους [[χάριν]] NT);<br /><b class="num">4)</b> pl. полезные советы, разумные мысли: ὃς δέ κε κέρδεα εἰδῇ Hom. (возница), который знает, что полезно; κέρδη παραινεῖς Soph. ты даешь благие советы;<br /><b class="num">5)</b> pl. хитрые замыслы, коварные планы: κέρδεα [[εἰδώς]] Hom. (Одиссей), мастер на (всякие) хитрости; κακὰ κέρδεα βουλεύειν Hom. лелеять коварные замыслы.
|elrutext='''κέρδος:''' εος τό<br /><b class="num">1)</b> [[выгода]], [[польза]] Hom. etc.: ἐν κέρδεϊ ποιέεσθαι Her. считать важным (что-л.); διὰ τὰ κέρδη Xen. из-за выгоды, ввиду полезности;<br /><b class="num">2)</b> [[прибыль]] ([[οἴκαδε]] κ. [[ἀρέσθαι]] Hes.): [[ἐπίσκοπος]] ὁδαίων κερδέων τε Hom. (купец), думающий о товарах и прибылях;<br /><b class="num">3)</b> [[корыстолюбие]], [[страсть к наживе]] (ἄνδρας τὸ κ. [[πολλάκις]] διώλεσεν Soph.; αἰσχροῦ κέρδους [[χάριν]] NT);<br /><b class="num">4)</b> pl. [[полезные советы]], [[разумные мысли]]: ὃς δέ κε κέρδεα εἰδῇ Hom. (возница), который знает, что полезно; κέρδη παραινεῖς Soph. ты даешь благие советы;<br /><b class="num">5)</b> pl. [[хитрые замыслы]], [[коварные планы]]: κέρδεα [[εἰδώς]] Hom. (Одиссей), мастер на (всякие) хитрости; κακὰ κέρδεα βουλεύειν Hom. лелеять коварные замыслы.
}}
}}
{{elnl
{{elnl