3,277,055
edits
λήϊον: Difference between revisions
m
Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s']+), ([\w\s']+), ([\w\s']+)(<\/b>)" to "$2, $3, $4"
m (Text replacement - "αῑον" to "αῖον") |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[standing crop]], [[the fruits on the field]], [[the green seeds]] (Il., Arist.)<br />Other forms: Dor. [[λάϊον]], <b class="b3">λᾳ̃ον</b> (Sophr., Theoc.)<br />Compounds: compp., e.g. <b class="b3">λᾳ̃ο-τομέω</b> [[mow the seed]] (Theoc.), <b class="b3">πολυ-λήϊος</b> [[rich in seed]] (E 613 etc.; cf. Bechtel Lex. s. [[ἀλήϊος]]).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: If [[λάϊον]] is a real Doric form, [[λήϊον]] can with Bq from <b class="b3">*λάϜ-ιον</b> as *'gain, produce' belong to <b class="b3">ἀπο-λαύω</b> (s. v.); on the formation cf. [[λεία]] (s. v.) from <b class="b3">*λαϜ-ία</b>. The connection with the group of [[λύω]] (Benfey a.o., s. Bq; cf. also [[λαῖον]]) seems to require PGr. <b class="b3">*ληϜ-</b>. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''λήϊον''': (ep. ion. poet. seit Il., Arist. u. sp. Prosa),<br />{lḗïon}<br />'''Forms''': dor. λάϊον, [[λᾷον]] (Sophr., Theok.)<br />'''Meaning''': [[die auf dem Felde stehende Frucht]], [[Feldfrucht]], [[die grüne Saat]], [[Saatfeld]].<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. λᾷοτομέω [[die Saat abmähen]] (Theok.), [[πολυλήϊος]] [[saatenreich]] (Ε 613 usw.; vgl. Bechtel Lex. s. [[ἀλήϊος]]).<br />'''Etymology''' : Wenn λάϊον eine echte dorische Form ist, kann [[λήϊον]] mit Bq aus *λάϝιον als *’Gewinn, Ertrag’ zn [[ἀπολαύω]] (s. d.) gehören; zur Bildung vgl. [[λεία]] (s. d.) aus *λαϝία. Die Anknüpfung an die Sippe von [[λύω]] (Benfey u.a., s. Bq; vgl. auch [[λαῖον]]) scheint urgr. *ληϝ- zu erfordern.<br />'''Page''' 2,115 | |ftr='''λήϊον''': (ep. ion. poet. seit Il., Arist. u. sp. Prosa),<br />{lḗïon}<br />'''Forms''': dor. λάϊον, [[λᾷον]] (Sophr., Theok.)<br />'''Meaning''': [[die auf dem Felde stehende Frucht]], [[Feldfrucht]], [[die grüne Saat]], [[Saatfeld]].<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. λᾷοτομέω [[die Saat abmähen]] (Theok.), [[πολυλήϊος]] [[saatenreich]] (Ε 613 usw.; vgl. Bechtel Lex. s. [[ἀλήϊος]]).<br />'''Etymology''' : Wenn λάϊον eine echte dorische Form ist, kann [[λήϊον]] mit Bq aus *λάϝιον als *’Gewinn, Ertrag’ zn [[ἀπολαύω]] (s. d.) gehören; zur Bildung vgl. [[λεία]] (s. d.) aus *λαϝία. Die Anknüpfung an die Sippe von [[λύω]] (Benfey u.a., s. Bq; vgl. auch [[λαῖον]]) scheint urgr. *ληϝ- zu erfordern.<br />'''Page''' 2,115 | ||
}} | }} | ||